1 00:01:41,940 --> 00:01:44,299 - „Sunteți rugați să participați.. 2 00:01:44,619 --> 00:01:49,557 ..în convoiul lui Célestin Lemoine, hangiar, a murit la 68 de ani. 3 00:01:49,877 --> 00:01:53,076 Ar fi trebuit să bea mai puțin calva, n-ar fi mers atât de repede. 4 00:01:53,416 --> 00:01:55,455 Ea continuă să citească. 5 00:01:58,134 --> 00:02:02,453 -Augustine Lemoine, cumnata lui. -Si inca ceva. 6 00:02:02,833 --> 00:02:05,832 - Familii Granville și Lenormand. 7 00:02:06,012 --> 00:02:07,172 La biserica. 8 00:02:07,352 --> 00:02:08,491 - Vom merge. 9 00:02:08,671 --> 00:02:09,671 -Da. 10 00:02:10,630 --> 00:02:12,090 -Bună ziua, Primar. 11 00:02:12,270 --> 00:02:16,608 -Bună, doctore. -Cine vine azi sa ne vada? 12 00:02:16,948 --> 00:02:21,187 - Doctorul are grijă de cei vii, iar primarul îngroapă morții. 13 00:02:21,587 --> 00:02:25,265 -Păi, nu-i pasă, ăla. -Nu. 14 00:02:27,464 --> 00:02:30,123 „Bună ziua, doctore. -Firmin. 15 00:02:30,343 --> 00:02:33,342 E în regulă cu tine? -Da, cu excepția șefului. 16 00:02:33,702 --> 00:02:36,042 Ea este în pat. -Nu spui nimic? 17 00:02:36,382 --> 00:02:39,321 Dacă ar fi fost pentru calul tau... 18 00:02:39,641 --> 00:02:42,340 voi trece. -Nu apesez. 19 00:02:42,680 --> 00:02:44,659 Clopote. 20 00:02:48,138 --> 00:02:49,237 -M. primarul. 21 00:02:55,815 --> 00:02:57,255 -Bună ziua, Primar. 22 00:02:57,714 --> 00:02:58,714 -Bună, Testu. 23 00:02:59,034 --> 00:03:02,932 Cum este fetița ta? „Mai bine, febra a scăzut. 24 00:03:03,272 --> 00:03:05,112 -Se va vindeca repede. 25 00:03:05,612 --> 00:03:07,131 Pot să o văd? -Da. 26 00:03:08,710 --> 00:03:12,190 Bea o cafea înainte de a urca. -Nu spun nu. 27 00:03:12,530 --> 00:03:14,649 Acesta este personalul didactic. 28 00:03:15,629 --> 00:03:16,728 Bună, Pitcher. 29 00:03:17,008 --> 00:03:18,828 -Bună ziua, domnule primar. 30 00:03:20,447 --> 00:03:22,766 -Fata ta trebuia să vină. 31 00:03:23,106 --> 00:03:23,986 - În seara asta. 32 00:03:24,346 --> 00:03:27,445 - Madeleine asta. eu l-am nascut... 33 00:03:27,784 --> 00:03:31,283 Și iată-o, profesor. - Doar instituţia. 34 00:03:31,483 --> 00:03:35,002 Trebuie să o înlocuiască pe domnișoara Surret. -Da, știu. 35 00:03:35,342 --> 00:03:38,121 -Un calvados cu cafea. -Nu, mulțumesc. 36 00:03:38,601 --> 00:03:43,239 -Nu te-am mai văzut de atunci transportul lui Celestin Lemoine. 37 00:03:43,580 --> 00:03:46,399 A suferit? -A fost inconștient. 38 00:03:46,839 --> 00:03:48,038 Un atac. 39 00:03:48,358 --> 00:03:51,737 - Dupa parerea ta, cine va moșteni hanul? 40 00:03:52,117 --> 00:03:54,876 -Nu, „moștenește hanul”. 41 00:03:55,215 --> 00:03:57,135 -Profesoara are dreptate. 42 00:03:57,455 --> 00:04:01,773 Nu spune „moștenește hanul” ci „moşteneşte hanul”. 43 00:04:02,113 --> 00:04:03,552 -Ah bine. 44 00:04:03,912 --> 00:04:08,851 Deci, cine va moșteni... În sfârșit, cine se va întoarce la han? 45 00:04:09,170 --> 00:04:11,689 „Le Trou Normand” este bun. 46 00:04:12,009 --> 00:04:15,848 -Da, cu pământ și cu siguranță un seif umplut. 47 00:04:16,188 --> 00:04:19,368 -Célestin fiind singur, moștenirea revine.. 48 00:04:19,867 --> 00:04:22,387 .. văduvei fratelui său, Augustin. 49 00:04:22,806 --> 00:04:26,445 -Sigur, mai ales că a făcut-o totul făcut pentru asta. 50 00:04:27,025 --> 00:04:32,083 Am văzut-o mai des la hanul numai în delicatesenul său. 51 00:04:32,923 --> 00:04:33,762 -Buna ziua. 52 00:04:34,102 --> 00:04:36,381 -Ce vrei? - Picioarele mele. 53 00:04:36,721 --> 00:04:39,500 Și șeful? - Există înmormântare. 54 00:04:39,880 --> 00:04:41,520 -Ah da. -Am ajuns. 55 00:04:45,998 --> 00:04:47,178 doamna Augustine. 56 00:04:47,497 --> 00:04:50,396 -Ce? -Vacher-ul meu vrea picioarele lui. 57 00:04:50,676 --> 00:04:53,456 - În frigider, cu numele lui. 58 00:04:53,756 --> 00:04:55,176 -Bine multumesc. 59 00:04:55,476 --> 00:04:58,374 -Ce tărtăcuță, ea nu știe nimic! 60 00:04:58,714 --> 00:04:59,434 Javotte! 61 00:05:00,194 --> 00:05:01,373 Te aduci pe tine? 62 00:05:01,733 --> 00:05:04,212 -Da, există foc? 63 00:05:05,212 --> 00:05:06,492 - Răspunde diferit. 64 00:05:06,811 --> 00:05:10,190 Ajută-mă să-mi pun vălul. Am scos-o pe a ta. 65 00:05:10,570 --> 00:05:13,089 -De ce? -Ești un sălbatic? 66 00:05:13,469 --> 00:05:15,628 Ești nepoata lui. -Dar mama... 67 00:05:15,968 --> 00:05:19,367 -O sa te cumperi lucruri frumoase cu moștenire. 68 00:05:19,727 --> 00:05:20,846 -Multumesc. 69 00:05:22,926 --> 00:05:24,405 - Sărmanul Celestin. 70 00:05:25,325 --> 00:05:27,785 Îl voi păstra pe Hippolyte? 71 00:05:29,364 --> 00:05:32,063 - Acești pantofi sunt puțin corecti. 72 00:05:32,903 --> 00:05:34,522 Ooh! 73 00:05:36,921 --> 00:05:38,821 Ceva cade. 74 00:05:39,920 --> 00:05:42,300 - Există niște naftalină. 75 00:05:51,336 --> 00:05:53,196 voi mirosi bine. 76 00:06:03,553 --> 00:06:04,732 Lucrurile merg bine. 77 00:06:05,052 --> 00:06:06,112 -Deci? 78 00:06:06,452 --> 00:06:08,091 Unchiul complet. 79 00:06:08,411 --> 00:06:11,330 - Puțin doar umerii și fesele. 80 00:06:11,710 --> 00:06:14,509 Și pantofii ăștia comprimă-mi degetele. 81 00:06:14,889 --> 00:06:17,628 - Trebuie să sufere a fi frumos. 82 00:06:17,968 --> 00:06:21,806 Și cravata ta? -Ah da, ajută-mă să-l pun. 83 00:06:23,426 --> 00:06:26,784 Spune, Maria, nu va spune nimic, Mătușa Augustine? 84 00:06:27,284 --> 00:06:32,102 - Ai putea merge la înmormântare unchiul, cu șorțul tău? 85 00:06:32,442 --> 00:06:35,802 Și nu-mi pasă de la şeful mâinii stângi. 86 00:06:36,142 --> 00:06:39,741 -Ce avea în mâna stângă? - Frumoase Niais. 87 00:06:40,061 --> 00:06:44,199 Nu ai inteles ce făcea ea cu unchiul? 88 00:06:44,539 --> 00:06:46,018 -Unghia si... 89 00:06:47,118 --> 00:06:48,737 Oh! 90 00:06:49,537 --> 00:06:51,816 În familie, nu e bine. 91 00:06:52,136 --> 00:06:56,574 -De pe vremea când soţul ei mănâncă păpădiile de la rădăcină. 92 00:06:56,794 --> 00:06:59,333 Și acolo era hanul. Nu prost. 93 00:06:59,693 --> 00:07:02,672 - Hanul? -Pentru zestrea Javotte. 94 00:07:03,012 --> 00:07:04,192 Mănușile tale. -E în regulă. 95 00:07:06,051 --> 00:07:10,450 Îmi iubesc verișoara, m-aș căsători cu ea degeaba, dacă ea spunea da... 96 00:07:10,810 --> 00:07:15,409 -Nu crede un domn, pentru că ți-ai lăsat copitele. 97 00:07:15,749 --> 00:07:17,528 -Un barbat... 98 00:07:18,548 --> 00:07:22,526 -Pelerina te-a plăcut, dar te-a lăsat în găină. 99 00:07:22,886 --> 00:07:26,984 Javotte nu va dori a unui slujitor, deci nu visa. 100 00:07:27,264 --> 00:07:29,224 Pune pălăria. 101 00:07:29,563 --> 00:07:33,342 -Ochiul era subțire, dar avea capul mare. 102 00:07:33,682 --> 00:07:34,742 Corn. 103 00:07:37,421 --> 00:07:39,320 Sunt clienții. 104 00:07:39,680 --> 00:07:40,559 ajung! 105 00:07:41,399 --> 00:07:42,739 ajung! 106 00:07:43,079 --> 00:07:44,919 -Ce fac ei acolo? 107 00:07:46,178 --> 00:07:48,778 -Am ajuns. -Noi dormim acasă! 108 00:07:49,117 --> 00:07:51,417 -Dar... -Pune 20 de litri. 109 00:08:08,930 --> 00:08:10,430 Hei, dragă. 110 00:08:10,949 --> 00:08:13,129 -Ce? - Ai grijă la gura lui. 111 00:08:15,508 --> 00:08:16,527 -Este amuzant. 112 00:08:17,187 --> 00:08:20,847 - Trebuie să fie pentru o petrecere locală. -Așa spune. 113 00:08:21,667 --> 00:08:25,785 El are succes costumul tău, unde l-ai gasit? 114 00:08:26,545 --> 00:08:30,603 - Unchiul meu, a fost în o cutie de carton cu naftalină. 115 00:08:30,963 --> 00:08:33,822 - Ce reprezinți? -Nepotul. 116 00:08:34,162 --> 00:08:36,761 -In ce? -De la înmormântare. 117 00:08:37,141 --> 00:08:38,480 -OMS? 118 00:08:39,660 --> 00:08:42,799 -De la Célestin Lemoine. -E amuzant? 119 00:08:43,299 --> 00:08:44,438 -Nu. 120 00:08:44,758 --> 00:08:47,757 Vrei să râzi, este trist. 121 00:08:47,977 --> 00:08:48,757 Foarte trist. 122 00:08:49,097 --> 00:08:51,196 Adică 1.204 de franci. 123 00:08:51,836 --> 00:08:54,396 - Ține, păstrează totul. -Multumesc. 124 00:08:54,756 --> 00:08:58,734 -Reprezentarea la ce ora? -Ah, e ora 11. 125 00:08:59,054 --> 00:09:00,993 -Vom veni tu aplauzi. 126 00:09:01,333 --> 00:09:02,113 -Hein? 127 00:09:03,872 --> 00:09:07,931 -A se distra. -Ai pe unele bune, tu. 128 00:09:08,930 --> 00:09:10,710 Sunt prosti. 129 00:09:11,090 --> 00:09:12,089 La revedere. 130 00:09:15,928 --> 00:09:17,527 Hei, Maria. 131 00:09:17,867 --> 00:09:21,026 am bani. - Pune-l în buzunar. 132 00:09:21,366 --> 00:09:22,565 -Ah da. 133 00:09:22,905 --> 00:09:24,045 Merge. 134 00:09:24,365 --> 00:09:25,384 — Hai înainte. 135 00:09:25,884 --> 00:09:27,445 Clopote. 136 00:09:41,360 --> 00:09:43,119 - Condoleanțe. 137 00:09:43,459 --> 00:09:44,518 - Condoleanțe. 138 00:09:44,858 --> 00:09:47,077 - Condoleanțe. 139 00:09:50,236 --> 00:09:51,556 -Hipolit. -Hein? 140 00:09:51,916 --> 00:09:56,054 -Curs la han pentru notar, Trebuie să merg la magazin. 141 00:09:56,394 --> 00:09:59,273 Pregătiți cafeaua și puneți costumul deoparte. 142 00:09:59,573 --> 00:10:00,593 - Deja? -Obee! 143 00:10:00,912 --> 00:10:02,213 -Da, mătușă. 144 00:10:03,253 --> 00:10:07,991 -Nu vorbi cu el greu. Unchiule, a știut să o ia. 145 00:10:08,331 --> 00:10:13,029 Ce va fi cu el? - Ca să rămână, trebuie să meargă drept. 146 00:10:13,369 --> 00:10:17,427 - Și eu, hrănesc și țip, cu greu se plateste. 147 00:10:17,807 --> 00:10:21,306 -Maria, vei ști instructiunile mele. 148 00:10:24,625 --> 00:10:25,804 Haide, Javotte! 149 00:10:26,144 --> 00:10:28,084 - În regulă, mamă. 150 00:10:28,383 --> 00:10:29,083 La revedere. 151 00:10:29,403 --> 00:10:33,542 -Nu poți merge la bal. -Dimanche în continuare, nu. 152 00:10:33,881 --> 00:10:37,181 Pe urmă pentru Popaul, voi aranja. -Cum? 153 00:10:37,521 --> 00:10:42,539 -Voi spune că mă duc să păstrez copiii surorii tale care vor dansa. 154 00:10:42,919 --> 00:10:46,878 -Ea nu dansează, soră. -Idiotule, seamănă cu Hippolyte. 155 00:10:47,198 --> 00:10:48,217 La revedere. 156 00:10:49,697 --> 00:10:50,896 -Săracul unchi. 157 00:10:51,236 --> 00:10:52,996 În sfârșit, este viața. 158 00:10:57,614 --> 00:11:01,193 -Mama vine cu notarul, ai pregatit totul? 159 00:11:01,512 --> 00:11:02,412 -Da. -Bun. 160 00:11:02,892 --> 00:11:04,031 -Javotte. 161 00:11:05,151 --> 00:11:06,311 Javotte! 162 00:11:10,109 --> 00:11:11,730 E frumos, nu? 163 00:11:12,050 --> 00:11:14,669 Unchiului îi plăcea consola lui. 164 00:11:15,048 --> 00:11:17,448 O cumpărasem din Rouen. 165 00:11:17,827 --> 00:11:19,347 Rulați-l pe dedesubt. 166 00:11:19,707 --> 00:11:23,086 E dulce, fierbinte ca un pui sub mama lui. 167 00:11:26,604 --> 00:11:27,724 ce faci? 168 00:11:28,004 --> 00:11:30,043 Nu atingeți afacerile. 169 00:11:30,383 --> 00:11:33,382 Cămașa de duminică. - E mort. 170 00:11:33,702 --> 00:11:35,781 -Nu pot face asta. 171 00:11:35,961 --> 00:11:39,440 Îl aud spunându-mi: — Hippolyte, ce ticălos! 172 00:11:39,779 --> 00:11:42,798 — Hippolyte, găină! - Ți-a plăcut? 173 00:11:43,078 --> 00:11:45,318 A spus-o frumos. 174 00:11:45,698 --> 00:11:48,557 - Trebuie să mă decid Mama aruncă-l. 175 00:11:48,897 --> 00:11:50,217 -O aruncare ce? 176 00:11:51,236 --> 00:11:54,935 -Aici, ai nevoie de toalete, acolo, dărâmați partiția. 177 00:11:55,275 --> 00:11:57,634 -Casa va cădea. -Te împinge. 178 00:11:58,174 --> 00:12:00,753 Aici, o baie. -De ce? 179 00:12:01,073 --> 00:12:03,592 -Să lase clienții să se spele. 180 00:12:03,912 --> 00:12:07,710 -Ei vin aici să doarmă. -Ești de neoprit. 181 00:12:08,050 --> 00:12:11,869 „Trou Normand” se va schimba, si nu te priveste. 182 00:12:12,069 --> 00:12:13,848 Javotte, Javotte. 183 00:12:14,588 --> 00:12:17,167 -Ce? -Dis, spune. 184 00:12:18,007 --> 00:12:19,707 Dis. -Ce ? 185 00:12:20,047 --> 00:12:23,606 - Aici, poate fi camera noastră, într-o zi. 186 00:12:23,945 --> 00:12:25,985 - Dormitorul nostru? -Da. 187 00:12:26,305 --> 00:12:29,763 Patul unchiului cu puful frumos... 188 00:12:30,063 --> 00:12:33,022 Acesta va fi patul nostru când ne căsătorim. 189 00:12:33,342 --> 00:12:36,001 -T'épouser, un ucigaș ca tine? 190 00:12:36,341 --> 00:12:38,220 Nu te-ai uitat la mine! 191 00:12:40,459 --> 00:12:42,239 - Cafeaua mea, cafeaua mea! 192 00:12:45,198 --> 00:12:48,397 -Domnule notar, te ascultăm. 193 00:12:48,596 --> 00:12:49,596 - Vom.. 194 00:12:49,936 --> 00:12:52,195 ..citește testamentul. 195 00:12:52,555 --> 00:12:55,255 -Maria, serveste și părăsește camera. 196 00:12:55,755 --> 00:12:59,114 - E un pic de familie, ea poate rămâne. 197 00:12:59,414 --> 00:13:02,173 -Ah bine. -Dă-mi înregistrările. 198 00:13:04,892 --> 00:13:07,611 Unde este Hippolyte? -Ce ai nevoie? 199 00:13:07,950 --> 00:13:09,910 -Prezența ei. -Serios? 200 00:13:10,230 --> 00:13:11,629 -Da, el este nepotul. 201 00:13:11,929 --> 00:13:13,848 -Hipolit! -Hipolit! 202 00:13:14,228 --> 00:13:16,607 -Du-te și ia-l! - Bomboane! 203 00:13:20,906 --> 00:13:22,165 Hippolyte! 204 00:13:22,805 --> 00:13:24,005 Hippolyte! 205 00:13:24,764 --> 00:13:26,844 esti surd? -Ce? 206 00:13:27,163 --> 00:13:28,644 -Vino. -De ce? 207 00:13:28,964 --> 00:13:31,963 - Toată familia trebuie să fie acolo. -Ah bine? 208 00:13:39,460 --> 00:13:40,680 -Este posibil sa ai... 209 00:13:40,879 --> 00:13:42,859 ..un pic Ceva. 210 00:13:43,239 --> 00:13:45,158 -Bună, Hippolyte. 211 00:13:45,498 --> 00:13:48,837 -Bună, domnule notar. -Nu, citeste. 212 00:13:53,335 --> 00:13:55,514 - „Acesta este testamentul meu. 213 00:13:55,834 --> 00:13:58,593 Eu, subsemnatul Célestin Lemoine, 214 00:13:58,913 --> 00:14:00,432 ..legue .. 215 00:14:00,752 --> 00:14:03,472 ..Gaura normandă.. 216 00:14:03,812 --> 00:14:05,831 ..Situat în Courteville, 217 00:14:06,211 --> 00:14:08,810 ..și inclusiv clădirea, 218 00:14:09,110 --> 00:14:14,348 ..3 hectare teren, posta de benzină și toată mobila, 219 00:14:14,688 --> 00:14:15,708 ..linger, pivniță, 220 00:14:16,048 --> 00:14:17,727 ..și conținutul său, 221 00:14:18,087 --> 00:14:19,566 ..nepotului meu .. 222 00:14:19,746 --> 00:14:21,366 ..Hippolyte Lemoine. 223 00:14:23,305 --> 00:14:25,024 -Ai citit gresit! 224 00:14:25,304 --> 00:14:28,363 - Nu, pot să citesc, Hippolyte Lemoine. 225 00:14:28,643 --> 00:14:33,181 -Nu mi-a putut face asta și lăsați hanul în seama ăla! 226 00:14:33,541 --> 00:14:36,961 - Ei bine, femeie rea, sunt fericit! 227 00:14:37,481 --> 00:14:40,380 -Am hanul? -D-na! 228 00:14:40,700 --> 00:14:42,199 Ascultă la mine. -Bun. 229 00:14:42,379 --> 00:14:43,399 -Ah, în sfârșit. 230 00:14:43,739 --> 00:14:44,618 Sta. 231 00:14:45,298 --> 00:14:47,537 Există o condiție a moștenirii. 232 00:14:47,837 --> 00:14:48,697 Continua. 233 00:14:49,157 --> 00:14:51,236 - „Pentru nepotul meu... -Știm! 234 00:14:51,616 --> 00:14:54,575 -Fiule, fratele meu si Seraphine... 235 00:14:54,935 --> 00:14:57,214 Dar așa cum este Hippolyte... 236 00:14:57,534 --> 00:15:01,212 ..un ignorant, și că pentru a conduce o afacere, 237 00:15:01,532 --> 00:15:03,072 ..trebuie să știe, 238 00:15:03,391 --> 00:15:06,270 ..intreb o condiție formală. 239 00:15:06,590 --> 00:15:09,929 Pentru ca Hippolyte să atingă la moștenirea lui, 240 00:15:10,289 --> 00:15:12,429 ..va trebui să obțină .. 241 00:15:12,769 --> 00:15:14,408 .. certificatul lui .. 242 00:15:14,748 --> 00:15:15,808 ..d'études. 243 00:15:16,668 --> 00:15:18,467 -Ha ha ha! 244 00:15:18,847 --> 00:15:21,426 -Ha ha ha! 245 00:15:21,786 --> 00:15:23,825 -Ha ha ha! 246 00:15:24,165 --> 00:15:28,963 -Hippolyte pe bănci școala e să mori de râs. 247 00:15:29,303 --> 00:15:34,281 -Deci nu va avea hanul, uită-te la asta, se rulează în avans. 248 00:15:34,581 --> 00:15:37,120 - Hippolyte, ai auzit? 249 00:15:37,460 --> 00:15:38,380 Deci? 250 00:15:38,640 --> 00:15:40,959 - Spune-le că acceptați. 251 00:15:41,139 --> 00:15:44,757 -Nu voi merge la scoala, Sunt prea înalt 252 00:15:45,118 --> 00:15:47,477 Și am prea multă treabă. 253 00:15:47,817 --> 00:15:48,897 -Vezi ? 254 00:15:49,257 --> 00:15:52,815 Ești un om înțelept Că semnează actul de renunțare. 255 00:15:53,195 --> 00:15:54,555 - Schimbați, doamnă. 256 00:15:54,915 --> 00:15:57,414 Iată un al doilea plic, 257 00:15:57,594 --> 00:16:00,533 ..asta trebuie sa fie deschis după examen. 258 00:16:00,873 --> 00:16:05,151 Ca să renunț, este în 15 zile. -Știu ce este înăuntru. 259 00:16:05,411 --> 00:16:08,210 Dar așteptați 15 zile. -Rangez. 260 00:16:08,650 --> 00:16:12,308 Hippolyte, vei veni să mă vezi la biroul meu. 261 00:16:12,648 --> 00:16:14,188 Și gândește-te bine. 262 00:16:14,528 --> 00:16:16,027 La revedere. -La revedere. 263 00:16:16,387 --> 00:16:17,906 -D-na. -La revedere. 264 00:16:19,286 --> 00:16:20,706 -Nu, haide. 265 00:16:30,943 --> 00:16:33,022 - Ia loc vorbim. 266 00:16:33,362 --> 00:16:34,621 Haide, Javotte. 267 00:16:34,901 --> 00:16:38,360 Vei merge la notar, miercuri. 268 00:16:38,540 --> 00:16:42,418 Îți voi plăti autobuzul și vei semna acolo unde este nevoie. 269 00:16:42,818 --> 00:16:46,337 -De ce mi-a spus notarul: „Gândește-te bine”? 270 00:16:46,537 --> 00:16:47,856 - Ca să te încurce. 271 00:16:48,196 --> 00:16:51,455 Huh, Javotte? -Da, ferește-te de acești oameni. 272 00:16:51,815 --> 00:16:54,595 -Sa fii atent? -Dar eu sunt aici. 273 00:16:54,855 --> 00:16:58,274 -Deci, ce mai faci. -Te vezi cu ciugul? 274 00:16:58,454 --> 00:17:02,532 - Ai o tablă? -Aș fi avut șapca măgarului. 275 00:17:02,892 --> 00:17:04,371 -Cu siguranţă. -Cu siguranţă. 276 00:17:04,651 --> 00:17:07,990 -Te iau în serviciul meu. -Un cârnați? 277 00:17:08,310 --> 00:17:12,508 -Nu, stai aici, pentru că în 15 zile, pensiunea este a noastră. 278 00:17:12,708 --> 00:17:13,888 -Ești acolo? 279 00:17:14,248 --> 00:17:18,786 - Mătușa va fi șefa si dormi sub frumoasa consola? 280 00:17:18,966 --> 00:17:21,265 -In sfarsit ai inteles. 281 00:17:21,845 --> 00:17:25,284 Ce cauți, mamă? - Economiile sale. 282 00:17:25,664 --> 00:17:27,483 -Șeful? 283 00:17:36,601 --> 00:17:38,780 Șeful, vom vedea. 284 00:17:44,298 --> 00:17:48,776 - Ai făcut niște mizerie, ai refuzat să fii stăpân. 285 00:17:49,056 --> 00:17:52,135 -Accept si ma duc la notar. 286 00:17:52,475 --> 00:17:53,495 -Bravo! 287 00:17:53,754 --> 00:17:56,533 Sunt bani. -Asta este. 288 00:17:57,193 --> 00:17:59,932 - Nu-i da drumul. -O, dar... 289 00:18:00,272 --> 00:18:01,452 Vei vedea. 290 00:18:14,888 --> 00:18:17,127 Pot să călăresc? -Unde te duci ? 291 00:18:17,467 --> 00:18:19,126 -A Breteuil. -Montat. 292 00:18:19,306 --> 00:18:21,985 -Nu va avea pilota. 293 00:18:43,418 --> 00:18:45,398 Litigiile copiilor. 294 00:18:54,334 --> 00:18:56,694 -Vreţi? -Buna ziua. 295 00:18:57,033 --> 00:18:59,932 Îl caut pe domnul Pichet pentru scoala. 296 00:19:00,112 --> 00:19:03,491 -Este luat, sunt fiica lui. Pentru un student? 297 00:19:03,811 --> 00:19:05,970 -Da. - Mic sau mare? 298 00:19:06,290 --> 00:19:08,969 -Nu ştiu. -Ce vrei să spui ? 299 00:19:09,349 --> 00:19:11,248 - Mare, desi... 300 00:19:11,589 --> 00:19:14,408 - Văd, fiul tau este bolnav... 301 00:19:14,748 --> 00:19:15,848 Cree. 302 00:19:16,068 --> 00:19:17,367 - Stop! 303 00:19:18,367 --> 00:19:21,586 -Nu, va veni, în cele din urmă, eu sunt cel care va veni. 304 00:19:21,945 --> 00:19:24,784 - „vino”. Cauți teme pentru acasă? 305 00:19:24,964 --> 00:19:26,604 -Nu, nu este asta. 306 00:19:26,964 --> 00:19:30,002 Eu sunt cel care voi veni să le fac. -Tu? 307 00:19:30,322 --> 00:19:32,721 Este direct. Urmați-mă. 308 00:19:43,997 --> 00:19:45,037 tata. 309 00:19:45,357 --> 00:19:47,897 Tatăl unui student vreau sa te vad 310 00:19:48,117 --> 00:19:50,976 - Hippolyte, Salut, Hippolyte! 311 00:19:51,316 --> 00:19:54,335 -Bună ziua, domnule Pichet. - Nu-l cunoști. 312 00:19:54,674 --> 00:19:58,273 Hippolyte, nepotul lui Lemoine. Ai comision? 313 00:19:58,613 --> 00:20:02,272 -Da, am o scrisoare pentru tine. -Cine e cine? 314 00:20:02,492 --> 00:20:05,650 -Notarul din Breteuil. -Dă-mi-o. 315 00:20:07,610 --> 00:20:11,368 „Domnule profesor, vă rog pentru a primi Hippolyte Lemoine, 316 00:20:11,708 --> 00:20:13,088 ..care să devină .. 317 00:20:13,408 --> 00:20:15,767 ..moștenitorul unchiului său, 318 00:20:16,706 --> 00:20:18,946 ..trebuie să se întoarcă la școală, 319 00:20:19,326 --> 00:20:23,665 ..pentru a-i lua certificatul de studii în anul curent. 320 00:20:24,225 --> 00:20:27,244 Unchiul tău avea idei originale. 321 00:20:27,624 --> 00:20:31,622 -O sa-ti bat joc de mine. -Nu, e curajos. 322 00:20:31,802 --> 00:20:33,421 Hei, Madeleine? -Da. 323 00:20:33,741 --> 00:20:35,861 -Nu e prea târziu? 324 00:20:36,180 --> 00:20:37,820 -Nu, te voi ajuta. 325 00:20:37,980 --> 00:20:38,999 -Ah da? 326 00:20:39,339 --> 00:20:43,658 Am crezut că vei refuza, Sunt norocos. 327 00:20:43,858 --> 00:20:45,597 - „Am” venă. 328 00:20:45,957 --> 00:20:48,736 persoana 1 orientativ, am. 329 00:20:49,116 --> 00:20:50,295 - Începe. 330 00:20:50,635 --> 00:20:53,834 Ne vedem mâine la 9 dimineața vă vom oferi un caiet. 331 00:20:54,014 --> 00:20:56,334 te voi prezenta la copii. 332 00:20:56,654 --> 00:20:58,913 La revedere. -Multumesc. 333 00:20:59,233 --> 00:21:01,332 La revedere domnișoară Pichet. 334 00:21:02,152 --> 00:21:03,651 am ca ai... 335 00:21:03,971 --> 00:21:05,091 Eu am, el are... 336 00:21:13,548 --> 00:21:15,747 Spune, Maria, Maria! 337 00:21:16,067 --> 00:21:17,146 Maria! 338 00:21:17,586 --> 00:21:20,925 incep maine dimineata, scoala comunala. 339 00:21:21,545 --> 00:21:23,904 Nu spune nimic mătuşii Augustine. 340 00:21:24,084 --> 00:21:28,103 -Nu am de gând. -Nu, „nu am” nicio intenție. 341 00:21:28,462 --> 00:21:31,382 persoana 1 indicativul de a avea. 342 00:21:31,662 --> 00:21:34,121 Instrucțiunea începe. 343 00:21:37,100 --> 00:21:41,259 -Hippolyte se întoarce la școală pentru că Augustin nu are moştenire. 344 00:21:41,439 --> 00:21:44,198 Este bine făcut. -Cum la scoala? 345 00:21:44,518 --> 00:21:45,777 -Este un secret. 346 00:21:46,097 --> 00:21:50,016 Chiar și el a văzut deja persoana întâi a indicativului. 347 00:21:54,234 --> 00:21:58,872 Hippolyte merge la școală la că Augustin nu are moştenire. 348 00:21:59,192 --> 00:22:00,752 -Nu este posibil? -Da! 349 00:22:02,891 --> 00:22:06,890 Hippolyte merge la școală la că Augustin nu are moştenire. 350 00:22:07,270 --> 00:22:08,530 -Cum? -Da! 351 00:22:11,629 --> 00:22:13,188 -Mici, mici! 352 00:22:13,488 --> 00:22:17,007 Grăbește-te pentru a rupe crusta. 353 00:22:17,387 --> 00:22:21,265 eu merg la scoala și nu vreau să ajung târziu. 354 00:22:21,445 --> 00:22:24,304 În caz contrar, îmi va lipsi certificatul. 355 00:22:24,624 --> 00:22:26,523 Ei bine, e în regulă. 356 00:22:28,283 --> 00:22:31,581 Acum iarba pentru iepurii mei. 357 00:22:31,781 --> 00:22:32,821 Și mergem acolo. 358 00:22:33,161 --> 00:22:34,320 Să mergem. 359 00:22:35,120 --> 00:22:36,120 Merge! 360 00:22:36,939 --> 00:22:38,660 Să vedem! 361 00:22:39,220 --> 00:22:42,239 Hai, mă duc la școală. -Hipolit. 362 00:22:42,538 --> 00:22:45,717 -Hein? -Devine puțin ce-ți aduc. 363 00:22:45,897 --> 00:22:49,676 -O, un ghiozdan! -Și apoi o trusă. 364 00:22:49,896 --> 00:22:51,055 -O! 365 00:22:51,395 --> 00:22:52,395 Oh oh oh! 366 00:22:52,735 --> 00:22:55,634 El este frumos. -A fost băiatul meu. 367 00:22:55,834 --> 00:22:58,673 -Uite, un suport de stilou verde. 368 00:22:59,012 --> 00:23:01,052 Un suport roșu pentru pix... 369 00:23:01,392 --> 00:23:03,351 Unul, două, trei creioane. 370 00:23:03,551 --> 00:23:04,390 Si asta? 371 00:23:04,710 --> 00:23:07,249 -Radieră. -Voi face greseli. 372 00:23:07,629 --> 00:23:10,928 -De ce? -Fără asta, ce mi-ar face? 373 00:23:11,148 --> 00:23:12,249 -Ah da. 374 00:23:12,569 --> 00:23:15,148 -La toate chestiile astea astfel incat... 375 00:23:17,547 --> 00:23:19,086 am pus-o. 376 00:23:20,086 --> 00:23:22,845 -Ti se potriveste. -Ah da. 377 00:23:24,444 --> 00:23:25,964 -Grăbiţi-vă. 378 00:23:34,081 --> 00:23:35,500 -Așteptați-mă ! 379 00:23:46,817 --> 00:23:49,156 -Hippolyte, sunt cele 4 ore ale tale. 380 00:23:49,496 --> 00:23:50,856 - Mulțumesc, Maria. 381 00:23:51,855 --> 00:23:54,994 -Este înțelept și funcționează bine. -Da. 382 00:23:57,733 --> 00:23:59,233 Ne vedem diseară, Maria. 383 00:24:08,909 --> 00:24:10,788 - Caut plugul? 384 00:24:11,088 --> 00:24:14,327 -Nu merita, nu este greu. 385 00:24:14,647 --> 00:24:15,787 - Merg repede, 386 00:24:16,126 --> 00:24:18,805 ..tu va fi primul la Polytechnique. 387 00:24:19,145 --> 00:24:22,985 -Este posibil. Politehnică, unde este acest sat? 388 00:24:23,385 --> 00:24:26,224 -2 si 2, cat costa? -Am facut 4. 389 00:24:26,604 --> 00:24:29,063 Și o fată ca tine, este 0. 390 00:24:29,283 --> 00:24:33,801 -Bravo, Hippolyte, e frumos sa invete la orice varsta. 391 00:24:34,141 --> 00:24:37,160 Haide, succes. -Multumesc, domnule Testu. 392 00:24:39,099 --> 00:24:41,218 „Nu este regretabil? 393 00:24:41,658 --> 00:24:44,597 Monsieur își dă loviturile dedesubt. 394 00:24:44,857 --> 00:24:48,196 esti grotesc, ești râsul tuturor! 395 00:24:48,536 --> 00:24:50,055 -Oh, ghiozdanul meu! 396 00:24:50,395 --> 00:24:53,834 - Uită-te la ticălosul ăsta, nemernic ăsta! 397 00:24:54,154 --> 00:24:55,754 - Lasă! 398 00:24:55,954 --> 00:24:59,453 - Ce mă preocupă pe mine? -Afacerile altora. 399 00:24:59,793 --> 00:25:02,552 -O sa vedem asta! 400 00:25:02,871 --> 00:25:06,070 „Dă-i pace! - Brută specială! 401 00:25:06,410 --> 00:25:09,129 - Fata cârnaților, bucla-l! 402 00:25:09,469 --> 00:25:13,607 Haide, Hippolyte, du-te la școală, o vei câștiga, hanul tău. 403 00:25:13,907 --> 00:25:17,546 Este voința lui Celestin, da, unchiule! 404 00:25:17,906 --> 00:25:20,405 nu-ți fie frică, te voi apăra. 405 00:25:21,625 --> 00:25:22,844 Spune asa! 406 00:25:23,624 --> 00:25:25,183 -Nu mă sperii! 407 00:25:25,563 --> 00:25:28,222 -Bine bine cine va râde ultimul! 408 00:25:28,562 --> 00:25:31,222 Știi, Jean-Foutre! -Oprit! 409 00:25:41,218 --> 00:25:45,717 -Grăbește-te, Hippolyte, și sosi la timp data viitoare. 410 00:25:45,917 --> 00:25:47,396 -Hipolit! 411 00:25:47,796 --> 00:25:50,275 -Bună, tovarăși. -Tăcere. 412 00:25:50,595 --> 00:25:54,973 Îl cunoști pe Hippolyte, vine studiază de astăzi. 413 00:25:55,313 --> 00:25:57,752 Fii drăguț cu el. 414 00:25:58,112 --> 00:25:59,152 Redirecţiona! 415 00:26:08,629 --> 00:26:10,249 bulgăreală. 416 00:26:11,648 --> 00:26:13,248 -Du-te, Hippolyte. 417 00:26:17,886 --> 00:26:19,326 - Tăcere te rog! 418 00:26:19,785 --> 00:26:21,945 Unde ma pun? - Practic. 419 00:26:25,463 --> 00:26:26,643 Gălăgie. 420 00:26:28,882 --> 00:26:30,981 -Am spus tăcere! 421 00:26:31,301 --> 00:26:32,901 Nu poate merge acasă. 422 00:26:33,241 --> 00:26:34,860 -Calma ! 423 00:26:35,180 --> 00:26:37,399 Ar fi trebuit să mă gândesc la asta. 424 00:26:37,739 --> 00:26:40,719 maine, vei avea o bancă la înălțimea ta. 425 00:26:41,059 --> 00:26:43,178 Acum, la serviciu. 426 00:26:43,518 --> 00:26:46,237 Începem cu lectura. 427 00:26:46,577 --> 00:26:48,896 Iată o carte de urmat. 428 00:26:50,335 --> 00:26:52,455 Pagina 89... 429 00:26:52,834 --> 00:26:55,054 „Capra domnului Seguin”. 430 00:26:55,653 --> 00:26:57,413 Începi... 431 00:26:58,252 --> 00:26:59,452 Nicolas? 432 00:26:59,792 --> 00:27:01,531 -Capra domnului Seguin. 433 00:27:01,871 --> 00:27:05,150 Vântul e proaspăt, muntele a devenit violet. 434 00:27:05,410 --> 00:27:08,489 Era seara. — Deja, spuse capra. 435 00:27:08,929 --> 00:27:10,468 -Continuă, Albert. 436 00:27:12,868 --> 00:27:18,026 -Atunci a fost un nurlement... -Un țipăt, „h” este supt. 437 00:27:18,506 --> 00:27:21,265 - Un vuiet în munte. -Bun. 438 00:27:21,605 --> 00:27:26,643 - „Uau, oh!”, s-a gândit capra la lup și voia să se întoarcă. 439 00:27:27,023 --> 00:27:31,581 Dar trăiește două urechi scurt, 2 ochi, era lupul. 440 00:27:31,901 --> 00:27:33,021 -Julien? 441 00:27:34,320 --> 00:27:37,279 - Centimetrul este al 100-lea... -Da. 442 00:27:37,499 --> 00:27:42,197 Aceasta este cartea de aritmetică, Am vorbit despre cartea de citit. 443 00:27:42,537 --> 00:27:43,677 Hippolit? 444 00:27:44,637 --> 00:27:45,956 Deci, Hippolyte? 445 00:27:46,296 --> 00:27:47,417 -Venim. 446 00:27:47,756 --> 00:27:50,116 Râsete. „Veniți, domnilor! 447 00:27:50,455 --> 00:27:52,235 Continuați să citiți. 448 00:27:52,535 --> 00:27:54,374 - Eu? -Da si foarte bine. 449 00:27:54,714 --> 00:27:56,733 „A fost lupul... 450 00:27:57,233 --> 00:27:58,672 -A inceput... 451 00:27:59,052 --> 00:28:00,892 -Du-te. -Cum! 452 00:28:01,311 --> 00:28:03,671 Deci, E pentru maine? 453 00:28:04,050 --> 00:28:05,030 Da. 454 00:28:06,550 --> 00:28:11,388 A râs urât, uitându-se la micuţa capră albă. 455 00:28:11,888 --> 00:28:13,987 Trebuie să-i imit râsul? 456 00:28:14,327 --> 00:28:16,746 Râsete. -Tăceți, voi ceilalți! 457 00:28:17,446 --> 00:28:22,625 Nu, dar în această propoziție, capra este o completare directa. 458 00:28:22,965 --> 00:28:24,664 -Un compliment direct? 459 00:28:25,024 --> 00:28:26,024 - Allons! 460 00:28:27,183 --> 00:28:28,063 Continuă. 461 00:28:28,403 --> 00:28:29,462 Uh... 462 00:28:29,962 --> 00:28:34,420 Cum știa că o va mânca, lupul nu s-a grăbit. 463 00:28:34,820 --> 00:28:37,439 Și s-a lins copiii mici. 464 00:28:37,799 --> 00:28:42,178 -Nu, nu copiii. „Bambine” este copilul feminin. 465 00:28:42,518 --> 00:28:44,517 -Ah da. - Fetiță. 466 00:28:44,937 --> 00:28:48,155 Acolo, este cotlete. -Da, este acolo. 467 00:28:48,435 --> 00:28:52,554 - Este, buzele pandantive ale anumitor animale. 468 00:28:52,914 --> 00:28:57,393 Și de ce lupul și-a lins cotletele? 469 00:28:57,733 --> 00:29:02,451 -Ah, ei bine, este pentru a arăta capră, că îi plăcea bine. 470 00:29:02,831 --> 00:29:04,710 compliment indirect. 471 00:29:05,010 --> 00:29:07,030 Râsete. -Tăcere! 472 00:29:07,210 --> 00:29:10,728 Următoarea copie De 100 de ori verbul „râde”. 473 00:29:13,927 --> 00:29:17,966 Închideți cărțile de citit, te voi intreba.. 474 00:29:18,285 --> 00:29:20,925 ..pe stele și planete. 475 00:29:21,184 --> 00:29:23,204 Haide, Pierrot? 476 00:29:25,243 --> 00:29:29,102 Câte feluri de stele? - Sunt stelele... 477 00:29:29,421 --> 00:29:33,021 Planete, sateliți. -Da, sateliți. 478 00:29:33,361 --> 00:29:35,020 - Sateliți. -Bun. 479 00:29:35,240 --> 00:29:36,560 -Și... 480 00:29:36,760 --> 00:29:38,559 Taci, nu sufla. 481 00:29:38,919 --> 00:29:44,037 -Sunt și cei care au păr și o coadă mare. 482 00:29:44,317 --> 00:29:47,796 - Trebuie să arate bine, steaua aceea. 483 00:29:48,116 --> 00:29:49,055 Râsete. 484 00:29:49,375 --> 00:29:51,494 - Un calm, copii. 485 00:29:51,834 --> 00:29:55,553 Hippolyte este surprins, pentru că este nou pentru el. 486 00:29:55,893 --> 00:29:56,912 Uh... 487 00:29:57,232 --> 00:30:00,431 Planeta, inclusiv Pierrot am uitat numele, 488 00:30:00,751 --> 00:30:04,351 ..dar a descris-o bine, se numește cometă. 489 00:30:04,711 --> 00:30:06,350 -Ah bine? -Da. 490 00:30:06,690 --> 00:30:07,730 O cometă. 491 00:30:08,069 --> 00:30:11,428 Si ce diferenta este.. 492 00:30:11,708 --> 00:30:15,087 ..intre o stea si o cometa? 493 00:30:15,767 --> 00:30:19,225 -Stelele au vârfuri. - Puncte? 494 00:30:19,565 --> 00:30:22,984 Da, dacă vrei, sunt reprezentate ca atare. 495 00:30:23,324 --> 00:30:27,062 Și de ce au țepi? -Nu stiu. 496 00:30:27,402 --> 00:30:28,782 domnule. 497 00:30:29,821 --> 00:30:32,401 Ah, Hippolyte a găsit! 498 00:30:32,760 --> 00:30:34,440 Deci, Hippolyte? 499 00:30:34,620 --> 00:30:38,538 De ce au țepi? - Pentru că... 500 00:30:38,879 --> 00:30:42,398 Este pentru a le agăța în pomii de Crăciun. 501 00:30:42,758 --> 00:30:45,777 Râsete. - Allons, nu e amuzant! 502 00:30:46,836 --> 00:30:50,435 Crezi că am așteptat stele din carton, 503 00:30:50,775 --> 00:30:53,294 ..A face cele ale cerului? 504 00:30:53,654 --> 00:30:54,653 Râsete. 505 00:30:57,113 --> 00:30:58,952 - O altă întrebare. 506 00:30:59,272 --> 00:31:02,311 Care este steaua cel mai util? 507 00:31:02,651 --> 00:31:03,710 Soarele.. 508 00:31:03,890 --> 00:31:05,050 ..sau luna? 509 00:31:05,390 --> 00:31:08,348 domnule, nu e greu. 510 00:31:08,688 --> 00:31:10,148 Este luna. 511 00:31:10,328 --> 00:31:12,407 -Ha ha, și de ce? 512 00:31:12,727 --> 00:31:17,206 -Pentru că fără lună, noaptea nu vedeam nimic. 513 00:31:17,526 --> 00:31:20,905 În timp ce în timpul zilei, este clar. 514 00:31:21,245 --> 00:31:22,284 Râsete. 515 00:31:22,624 --> 00:31:23,804 - Allons! 516 00:31:24,144 --> 00:31:25,803 Tacere, copii! 517 00:31:26,123 --> 00:31:27,702 Râd și ei. 518 00:31:30,801 --> 00:31:33,040 - În loc să râzi prost, 519 00:31:33,360 --> 00:31:35,380 ..ar trebui sa vii.. 520 00:31:35,739 --> 00:31:37,099 ..tu educi! 521 00:31:45,056 --> 00:31:47,035 - Sunt cei 20 de litri ai tăi. 522 00:31:47,315 --> 00:31:50,675 Unde este comicul care a fost acolo? -Ce benzi desenate? 523 00:31:51,175 --> 00:31:53,174 -Artistul amator. -OMS ? 524 00:31:53,514 --> 00:31:56,633 -care a fost face un cap de idiot. 525 00:31:56,953 --> 00:31:58,132 - Un cap de idiot. 526 00:31:58,452 --> 00:32:02,371 Ah, Hippolyte, vine seara, la 5 dimineata dupa scoala. 527 00:32:02,551 --> 00:32:03,910 -Dupa scoala? 528 00:32:04,250 --> 00:32:05,790 Mai merge? 529 00:32:06,129 --> 00:32:08,469 Ce vârstă are ? -30 de ani. 530 00:32:08,788 --> 00:32:12,147 Trebuie să se grăbească să aibă certificatul lui. 531 00:32:12,467 --> 00:32:14,586 -Este o familie nebună. 532 00:32:14,926 --> 00:32:16,306 -Da asa! 533 00:32:20,744 --> 00:32:24,084 -Nu ai mâine prea prost lucrat. 534 00:32:24,284 --> 00:32:28,302 -Acum ma duc munca, in gradina bucatariei. 535 00:32:28,622 --> 00:32:32,381 Dar sunt fericit, Am râs bine. 536 00:32:32,921 --> 00:32:36,939 La revedere, profesor. - Învață-ți lecțiile. 537 00:32:37,279 --> 00:32:39,798 -Dacă am timp. -Ce vrei să spui ? 538 00:32:40,138 --> 00:32:43,797 Ce faci in clasa? -Grădina, oaspeții... 539 00:32:44,017 --> 00:32:47,835 Iepuri și toate astea... -Vrei să-l ai, căminul tău? 540 00:32:48,155 --> 00:32:51,294 -Da... Părintele Antoine va face grădina. 541 00:32:51,634 --> 00:32:54,933 - Cine va plăti? -Se va cere notarul. 542 00:32:55,113 --> 00:32:56,813 Întoarce-te la muncă. 543 00:32:57,173 --> 00:33:01,291 -Notarul, nu este el cine va face gradina. 544 00:33:01,631 --> 00:33:02,791 -Ne vedem mâine. 545 00:33:03,091 --> 00:33:06,390 Ești fericit? -Nu foarte bine. 546 00:33:06,769 --> 00:33:09,668 invat, dar uit repede. 547 00:33:10,028 --> 00:33:14,127 Dacă am comision, leagă batista mea, ca să-mi aducă aminte. 548 00:33:15,286 --> 00:33:19,805 Dar aici, cu tot ce am pentru mine ține minte, ar trebui să fie niște lenjerie. 549 00:33:20,145 --> 00:33:21,904 Nu o voi face singur. 550 00:33:22,264 --> 00:33:26,122 -Pot veni din când în când, seara pentru a te ajuta. 551 00:33:26,562 --> 00:33:30,041 „Ai face asta? -De vreme ce ți-l propun. 552 00:33:30,441 --> 00:33:33,601 -Bine. -Voi pune ordine acolo. 553 00:33:33,941 --> 00:33:35,440 -Multumesc. 554 00:33:36,100 --> 00:33:38,279 La revedere, domnișoară... 555 00:33:38,639 --> 00:33:39,678 -La revedere. 556 00:33:48,135 --> 00:33:50,075 Clopote. 557 00:34:04,190 --> 00:34:08,809 -Pentru minge, am spus asta Voi păstra copiii surorii tale. 558 00:34:09,129 --> 00:34:13,727 -Întâlnire după prânz. -O să merg în solex, vom fi liberi. 559 00:34:13,907 --> 00:34:16,186 Ia o rochie. -Javotte! 560 00:34:16,546 --> 00:34:18,145 -Mama? -Pai atunci? 561 00:34:19,445 --> 00:34:23,503 Ce planuiesti? -Mi-a spus să aduc o carte. 562 00:34:23,823 --> 00:34:27,622 -Javotte se va întoarce înainte de noapte. -Da doamna. 563 00:34:28,002 --> 00:34:28,942 La revedere. 564 00:34:29,201 --> 00:34:30,881 -Ce târfă! 565 00:34:36,099 --> 00:34:37,658 -Ha ha ha! 566 00:34:37,978 --> 00:34:39,479 -De ce râzi? 567 00:34:39,859 --> 00:34:42,717 - Mă gândesc la răspunsul meu domnului Pichet. 568 00:34:43,057 --> 00:34:44,557 El îmi spune... 569 00:34:44,897 --> 00:34:48,895 O tavă este perforată, iar un litru apa curge pe minut. 570 00:34:49,075 --> 00:34:53,953 Deci, având în vedere,... În cele din urmă el vorbește despre multe lucruri. 571 00:34:54,313 --> 00:34:57,972 Imi spune asa: — Ce operaţie faci? 572 00:34:58,152 --> 00:35:02,310 îi răspund: „Dacă bacul este străpuns, fac o sudură. " 573 00:35:02,650 --> 00:35:04,510 Ha ha ha! 574 00:35:04,849 --> 00:35:05,749 Ha ha ha! 575 00:35:05,929 --> 00:35:09,928 M-a rupt bine. -De ce, ce ar fi făcut? 576 00:35:10,427 --> 00:35:11,467 Motor. 577 00:35:11,767 --> 00:35:13,486 - Sunt Javotte. 578 00:35:13,987 --> 00:35:15,007 Javotte! 579 00:35:15,846 --> 00:35:18,765 Javotte, oprește-te, Javotte! 580 00:35:19,105 --> 00:35:22,324 Unde se duc? Acesta este drumul Bernay. 581 00:35:22,644 --> 00:35:26,603 -A la Ferrière, există o minge. -Dar Javotte este în doliu. 582 00:35:26,922 --> 00:35:30,801 - Louisette a promis, și poate și Javotte. 583 00:35:31,141 --> 00:35:33,640 Este vârsta lui. -Nu vreau. 584 00:35:33,980 --> 00:35:38,338 -Deci spune, fugi în urmă! -Da, și mă duc să pedalez. 585 00:35:38,538 --> 00:35:40,637 Și ea nu mă sperie. 586 00:35:40,977 --> 00:35:43,676 Ea va ști pe care i-am promis. 587 00:35:44,016 --> 00:35:48,376 Și atunci dacă ea îmi răspunde vreodată, Îl păcălesc așa. 588 00:35:49,815 --> 00:35:52,254 Hippolyte, nu, Hippolyte! 589 00:35:54,134 --> 00:35:56,173 Orchestră. 590 00:36:04,870 --> 00:36:07,909 -Nu este nimic. -Pentru teatru? 591 00:36:08,108 --> 00:36:11,987 -Arta beneficiază de descoperirile mele, Sunt impresar. 592 00:36:12,347 --> 00:36:15,306 Intimitatea dezvăluie o viitoare actriță. 593 00:36:15,606 --> 00:36:16,405 - Crezi? 594 00:36:16,725 --> 00:36:20,464 -Primul sărut, știu dacă fata va fi depusă, 595 00:36:20,744 --> 00:36:24,823 ..sau dacă îmi va spune „Te iubesc” cu vocea răgușită. 596 00:36:25,183 --> 00:36:28,722 Ca Daniele. -Cu ea ai făcut milă. 597 00:36:29,102 --> 00:36:31,081 - Frumoasă formulă. 598 00:36:31,601 --> 00:36:32,900 Haide, plecăm. 599 00:36:40,678 --> 00:36:41,997 -Te las. 600 00:36:42,197 --> 00:36:43,197 -Aceasta este Mimi. 601 00:36:50,074 --> 00:36:53,233 Unde este Popaul? - Este pescuit. 602 00:36:53,513 --> 00:36:56,212 -Nu am vena. - O caut. 603 00:36:56,512 --> 00:36:59,852 -Dansons, mai întâi. Nu te superi, Javotte? 604 00:37:00,211 --> 00:37:02,191 -Nu, du-te la dans. 605 00:37:08,089 --> 00:37:10,728 -Sunteţi frumoasă. -Mi-a fost frica. 606 00:37:11,068 --> 00:37:14,046 -Rougissez, trebuie să fie bine. 607 00:37:14,366 --> 00:37:17,565 -O fotografie cu mingea? -Nu, nicio poză. 608 00:37:17,905 --> 00:37:19,065 -O sa vedem dupa. 609 00:37:19,385 --> 00:37:20,524 Hai să dansăm. 610 00:37:25,922 --> 00:37:28,061 -Popaul va rămâne la pescuit. 611 00:37:28,901 --> 00:37:31,241 -Nu ești mișcat? 612 00:37:31,921 --> 00:37:33,840 Inima ta bate. 613 00:37:34,200 --> 00:37:38,379 - Scuză-mă, dar nu trebuie sa stiu ca sunt la bal. 614 00:37:38,559 --> 00:37:40,898 -Un amant gelos? -Nu. 615 00:37:41,078 --> 00:37:42,417 -Multi? -Nu. 616 00:37:42,597 --> 00:37:44,896 - Întoarsă așa cum ești... 617 00:37:47,295 --> 00:37:50,334 - Am să-l trag una din acele palme! 618 00:37:50,674 --> 00:37:51,814 Ea va vedea! 619 00:38:06,409 --> 00:38:08,928 -Javotte, e fermecător. 620 00:38:09,328 --> 00:38:11,168 Eu sunt Jean-Marco. 621 00:38:11,508 --> 00:38:13,027 impresar de teatru. 622 00:38:13,367 --> 00:38:15,086 Când iubesc o fată, 623 00:38:15,426 --> 00:38:17,545 .. devine vedetă. 624 00:38:17,885 --> 00:38:21,804 Ai un fizic de teatru. -O fizică de teatru? 625 00:38:22,084 --> 00:38:25,642 - Ai avea succes, si am mereu dreptate. 626 00:38:25,982 --> 00:38:28,821 -Actriță, crezi? -De ce nu? 627 00:38:29,181 --> 00:38:33,040 Înveți un pic de rol, iar tu mă suni în Rouen. 628 00:38:33,420 --> 00:38:36,438 Sunt in director. -Nu voi îndrăzni niciodată. 629 00:38:36,798 --> 00:38:39,918 -De ce, nu vrei sa ma mai vezi? 630 00:39:04,029 --> 00:39:05,129 -Javotte! 631 00:39:05,369 --> 00:39:06,029 Javotte! 632 00:39:06,708 --> 00:39:08,248 Oh, Hippolyte! 633 00:39:08,428 --> 00:39:09,288 Javotte! 634 00:39:09,627 --> 00:39:12,566 - Îl cunoști? -Ești în doliu. 635 00:39:12,906 --> 00:39:15,046 Și tu dansezi? - Lasă-mă. 636 00:39:15,386 --> 00:39:18,465 -Pelerina se va întoarce noaptea, te bântuie. 637 00:39:18,605 --> 00:39:22,764 - Lasă-o pe Mademoiselle să danseze. „Este vărul meu, Javotte. 638 00:39:23,124 --> 00:39:26,182 Așa că pot vorbi cu el. -Redimensionează politicos. 639 00:39:26,622 --> 00:39:29,581 Și lasă-ne. - Pleci de aici! 640 00:39:29,921 --> 00:39:31,680 - Voi pleca cu tine! 641 00:39:32,000 --> 00:39:34,539 -Ieși afară să vezi dacă sunt acolo! 642 00:39:34,839 --> 00:39:37,658 - Voi rămâne aici dacă vreau! 643 00:39:37,838 --> 00:39:39,358 - Te voi face.. 644 00:39:39,697 --> 00:39:40,697 ..rușine. 645 00:39:41,037 --> 00:39:43,456 O vezi, prostul asta? 646 00:39:43,856 --> 00:39:48,034 El este atât de prost că trebuie să se întoarcă la școală. 647 00:39:48,414 --> 00:39:51,074 Ca un copil de 5 ani! 648 00:39:51,434 --> 00:39:52,254 Râsete. 649 00:39:52,594 --> 00:39:56,572 - Fac lucruri dificile, perimetrul, decametrul... 650 00:39:56,912 --> 00:39:59,871 Lucruri pe care nu le înțelegi. -O! 651 00:40:00,231 --> 00:40:01,850 -Si nici tu! 652 00:40:02,170 --> 00:40:04,949 Zvonuri de protest. 653 00:40:05,209 --> 00:40:09,388 -Dacă mama lui află că este acolo, va face un tip rău. 654 00:40:09,848 --> 00:40:14,666 - Afară, Hippolyte, Afară, Hippolyte! 655 00:40:35,459 --> 00:40:38,838 -Trebuie să fie în cămară. Întoarce-te, Louisette. 656 00:40:39,158 --> 00:40:41,897 -Ce vei spune? El nu te va asculta. 657 00:40:42,257 --> 00:40:46,575 -Mama nu trebuie să știe nimic. Luați bicicleta acasă. 658 00:40:50,234 --> 00:40:52,933 -Acolo este gulerul cum ai spus. 659 00:40:53,273 --> 00:40:55,832 -Da, iti voi arata. 660 00:40:56,172 --> 00:40:59,272 Pentru a desena relieful, ia-ți creionul. 661 00:40:59,571 --> 00:41:03,050 Ai întins mina plat, și tu faci asta. 662 00:41:03,370 --> 00:41:06,709 Vezi munții? -Este frumos. 663 00:41:07,049 --> 00:41:10,028 - Și tu bar, nu mai există Pirinei. 664 00:41:10,328 --> 00:41:14,086 - Ai distrus totul. - Tocmai te-ai întors acum? 665 00:41:14,446 --> 00:41:17,645 - Cum, o să vorbesc cu tine mai târziu. -Eu plec. 666 00:41:17,985 --> 00:41:21,164 - ulciorul meu, fiica profesorului. 667 00:41:21,463 --> 00:41:25,922 -Ne cunoaștem. La școală, era o bătrână. 668 00:41:26,242 --> 00:41:28,741 -3 ani mai mare. -Doar 3 ani? 669 00:41:29,081 --> 00:41:31,460 Dar nu ai varsta. 670 00:41:31,801 --> 00:41:36,139 -Te las, nu o voi face da lectii de politete. 671 00:41:36,319 --> 00:41:37,799 -Bonsoir, brioșă! 672 00:41:38,158 --> 00:41:41,177 -Ce înseamnă ? Era porecla lui. 673 00:41:41,517 --> 00:41:44,596 -E supărat. - Suntem liniștiți. 674 00:41:44,796 --> 00:41:46,675 Trebuie să vorbesc cu tine. -Nu. 675 00:41:46,875 --> 00:41:50,174 - Ia loc! -Nu, nu mai vorbesc cu tine. 676 00:41:50,514 --> 00:41:53,113 -Regreți că ai condus? - Eu? 677 00:41:53,453 --> 00:41:54,432 -Ascult 678 00:41:54,712 --> 00:41:57,351 te iert, la o conditie... 679 00:41:57,831 --> 00:42:01,630 Nu vorbi nimănui despre minge, la nimeni, auzi? 680 00:42:02,250 --> 00:42:05,548 Daca vorbesti, O sa arat ceva. 681 00:42:05,888 --> 00:42:08,708 -Ce? -O fotografie cu tine la bal. 682 00:42:09,068 --> 00:42:11,567 -Dă-mi asta! -Nu o am. 683 00:42:11,967 --> 00:42:15,146 Este fotograful, dar pot să o arăt. 684 00:42:15,486 --> 00:42:17,825 -Nu vei face asta, Javotte. 685 00:42:18,345 --> 00:42:20,984 „Atunci promite-mi să te tac. 686 00:42:22,243 --> 00:42:23,703 -Da. -Bun. 687 00:42:29,101 --> 00:42:33,399 - Gama Pirineilor se extinde între Franţa şi Spania. 688 00:42:33,739 --> 00:42:35,898 De la Atlantic la... 689 00:42:36,258 --> 00:42:39,817 E enervant, Pirineii, de ce sa te deranjezi? 690 00:42:41,437 --> 00:42:42,897 Madeleine adulmecă. 691 00:42:43,277 --> 00:42:44,836 -Tata. -Ce ? 692 00:42:47,355 --> 00:42:48,515 Madeleine! 693 00:42:49,035 --> 00:42:50,974 Madeleine suspine. 694 00:42:57,911 --> 00:42:59,031 -Madeleine. 695 00:42:59,631 --> 00:43:00,930 Dar ce ai? 696 00:43:01,270 --> 00:43:03,549 -Nu e nimic, tată. 697 00:43:03,909 --> 00:43:06,068 - Calmează-te, draga mea. 698 00:43:06,428 --> 00:43:07,628 Na, na, na. 699 00:43:07,988 --> 00:43:10,187 Dou, dou! Toate la timp. 700 00:43:10,367 --> 00:43:13,006 Ce este te-ai durut? 701 00:43:16,406 --> 00:43:17,605 -Tata. 702 00:43:17,945 --> 00:43:18,945 -Da? 703 00:43:19,125 --> 00:43:20,424 Ce este ? 704 00:43:21,104 --> 00:43:22,743 -Sunt urat? 705 00:43:23,083 --> 00:43:24,183 -Ajutor, tu? 706 00:43:24,523 --> 00:43:26,202 Dar ești fermecător. 707 00:43:26,362 --> 00:43:27,782 Cine ți-a spus asta? 708 00:43:28,601 --> 00:43:30,221 Hippolit? -Nu. 709 00:43:30,541 --> 00:43:31,480 Javotte. 710 00:43:31,860 --> 00:43:36,278 Ea a venit la han. -Ce târfă! 711 00:43:36,638 --> 00:43:39,517 Ne vom răzbuna cu eleganta. 712 00:43:39,837 --> 00:43:44,016 Hippolyte trebuie să obțină certificatul său de studii. 713 00:43:44,355 --> 00:43:46,535 Și o vei vedea pe doamna Lemoine. 714 00:43:46,875 --> 00:43:48,534 -Este o conspirație. -Da. 715 00:43:48,874 --> 00:43:49,894 Noapte bună. 716 00:43:50,394 --> 00:43:54,693 Întinde-te și spune-ți că Javotte nu veni la glezna ta. 717 00:44:04,049 --> 00:44:07,348 -Capetenii sunt Henri 1... 718 00:44:07,728 --> 00:44:11,087 Robert cel Cuvios... Nu, capețienii sunt... 719 00:44:11,407 --> 00:44:12,966 -Bună ziua. -Buna ziua. 720 00:44:13,166 --> 00:44:15,645 Mă face să trișez. 721 00:44:16,465 --> 00:44:20,683 Capetenii sunt Hugues Capet, Robert cel Cuvios, Henric I... 722 00:44:21,023 --> 00:44:24,223 Ludovic 6 cel Gras, Ludovic 7 cel Tânăr. 723 00:44:24,583 --> 00:44:25,443 Oh oh oh! 724 00:44:25,782 --> 00:44:28,321 Sunt amuzante cu numele lor. 725 00:44:28,621 --> 00:44:31,280 Atâta timp cât nu mă încurc. 726 00:44:31,660 --> 00:44:35,499 Capetenii sunt Hugues Capet... 727 00:44:39,637 --> 00:44:41,037 şuierat. 728 00:44:41,517 --> 00:44:42,676 -Ah! 729 00:44:42,996 --> 00:44:44,136 Hippolyte! 730 00:44:44,336 --> 00:44:45,595 -Ce? -Intră. 731 00:44:45,975 --> 00:44:49,334 -Merg la şcoală. - Între, e grav. 732 00:44:49,534 --> 00:44:52,153 Nu ai văzut ziarul? 733 00:44:52,453 --> 00:44:53,652 Intră. 734 00:44:54,472 --> 00:44:56,951 -Buna ziua. -Bună, Hippolyte. 735 00:44:57,271 --> 00:44:58,392 - Du-te în jos. 736 00:44:58,731 --> 00:44:59,711 -Dar... 737 00:45:00,091 --> 00:45:02,930 Ce este? - Privește puțin. 738 00:45:04,269 --> 00:45:06,988 Cine e ? -Ah, eu sunt. 739 00:45:07,148 --> 00:45:09,388 -Ascultă comentariul. 740 00:45:09,727 --> 00:45:10,927 El citește. 741 00:45:15,085 --> 00:45:19,964 Ultimul dintre analfabeti Franța a dublat cu un minus habens. 742 00:45:20,324 --> 00:45:21,843 -Hein? 743 00:45:22,043 --> 00:45:26,941 Ce este un minus habens? -Un minus habens, idiotule! 744 00:45:27,261 --> 00:45:30,480 E un prost care se lasă fotografiat. 745 00:45:30,840 --> 00:45:32,179 -Testu! -Ce? 746 00:45:32,540 --> 00:45:34,879 - Amintește-ne asta. -O secundă. 747 00:45:35,159 --> 00:45:38,478 Ce este saligaud cine a facut gluma asta? 748 00:45:38,898 --> 00:45:41,397 -Nu ştiu. -Unde erai? 749 00:45:41,757 --> 00:45:44,376 Unde ai facut guignolul? Uh... 750 00:45:44,576 --> 00:45:46,975 La Ferrière. -A la Ferrière. 751 00:45:47,415 --> 00:45:50,034 Ascultă-l pe tipul meu... 752 00:45:50,254 --> 00:45:52,633 Cineva te învinuiește. -Hein? 753 00:45:52,973 --> 00:45:55,972 -Scrie acest jurnal domnului Pichet, va sfătui. 754 00:45:56,311 --> 00:45:57,471 -Bun! 755 00:45:59,490 --> 00:46:04,029 -Dacă nu exista acest ziar, nu mi-ai fi spus nimic. 756 00:46:04,349 --> 00:46:09,228 Ne sinucidem pentru a crește copii. -Nu vreau să vând budincă. 757 00:46:09,568 --> 00:46:13,266 Voi face teatru. -Ești nebun, Hippolyte are dreptate. 758 00:46:13,626 --> 00:46:16,765 Și dacă aș fi fost acolo? - Ai fi fost mândru. 759 00:46:17,105 --> 00:46:19,704 Fiica ta are o fizică de teatru. 760 00:46:20,044 --> 00:46:21,203 -Ha! -Da. 761 00:46:21,483 --> 00:46:25,422 Vom vorbi despre mine la radio. -La radio? 762 00:46:27,261 --> 00:46:30,520 „Și cu asta, doamnă? -Asta-i tot. 763 00:46:32,459 --> 00:46:33,619 -Hipolit. 764 00:46:34,459 --> 00:46:35,778 -Si scoala? 765 00:46:35,978 --> 00:46:40,217 -Javotte, uită-te la asta, trebuie să-ți spună ceva. 766 00:46:40,556 --> 00:46:42,957 -Nu sunt eu. - Lasă-o. 767 00:46:43,156 --> 00:46:45,476 - Cine este? -Nu stiu. 768 00:46:45,835 --> 00:46:47,955 - Pleacă! 769 00:46:48,175 --> 00:46:50,634 -Stii, este tipul mingii? 770 00:46:50,974 --> 00:46:54,172 -Este un domn, ești un nenorocit pământesc. 771 00:46:54,512 --> 00:46:57,031 Ieși imediat! -Nu! 772 00:46:57,371 --> 00:46:59,810 - Cunoști palmele? -Da. 773 00:47:00,130 --> 00:47:01,570 -Ce idiot! 774 00:47:02,909 --> 00:47:05,648 -O! -Vrei și tu unul? 775 00:47:06,188 --> 00:47:07,568 -O! 776 00:47:10,007 --> 00:47:12,226 -Cine iubește bine chatisează, de asemenea. 777 00:47:12,606 --> 00:47:17,225 „Cine”, pronume neutru nehotărât, „chastis”, persoana a 3-a a prezentului. 778 00:47:21,903 --> 00:47:24,243 -Ultimii carolingieni... 779 00:47:24,642 --> 00:47:28,601 În ciuda rezistenței lor impuse ducilor Franței, 780 00:47:28,901 --> 00:47:31,320 S-au văzut înlocuiți de ei. 781 00:47:31,660 --> 00:47:33,599 În ce an, Julien? 782 00:47:33,959 --> 00:47:35,758 - În 996. -Foarte bine. 783 00:47:36,098 --> 00:47:37,758 Pe vremea aceea, 784 00:47:38,117 --> 00:47:42,556 ..Hugues Capet Fonda dinastia a III-a a regilor noștri, 785 00:47:42,896 --> 00:47:44,875 ..capetienii. 786 00:47:46,055 --> 00:47:47,054 Ah! 787 00:47:47,354 --> 00:47:50,474 domnule Hippolyte demnește-te să fii cu noi. 788 00:47:50,814 --> 00:47:53,253 Ce este ? -Iti explic. 789 00:47:53,613 --> 00:47:55,972 -Du-te, stai, vom vedea dupa. 790 00:47:57,791 --> 00:48:01,170 Ți-am spus așa pe care l-a fondat Hugo Capet... 791 00:48:01,510 --> 00:48:04,169 .. dinastia a III-a a regilor noștri, 792 00:48:04,509 --> 00:48:06,748 ..capetienii. 793 00:48:07,608 --> 00:48:08,527 Hipolyte. 794 00:48:08,847 --> 00:48:09,967 trebuie.. 795 00:48:10,327 --> 00:48:12,646 ..ai lectia ta. 796 00:48:12,986 --> 00:48:15,945 Vino și recită-ne regii Capetien. 797 00:48:16,285 --> 00:48:17,604 -Capetenii? 798 00:48:17,944 --> 00:48:19,383 Alea, atunci! 799 00:48:19,723 --> 00:48:21,763 - Vei ști? -Da. 800 00:48:22,742 --> 00:48:24,243 Râsete. 801 00:48:24,623 --> 00:48:26,602 - Cum, tăcere! 802 00:48:27,761 --> 00:48:29,061 te ascult. 803 00:48:29,881 --> 00:48:33,999 -După ultimii carolingieni, au venit capetienii... 804 00:48:34,339 --> 00:48:38,138 Capetenii sunt Hugues Capet... 805 00:48:38,458 --> 00:48:41,057 Cine a fondat dinastia. 806 00:48:42,736 --> 00:48:45,975 Robert cel Cuvios, Robert cel Cuvios... 807 00:48:46,195 --> 00:48:47,274 Ei suflă. 808 00:48:47,614 --> 00:48:48,754 -Nu sufla! 809 00:48:49,054 --> 00:48:50,933 - Henri 1. 810 00:48:51,133 --> 00:48:53,392 Philippe... nu. 811 00:48:54,352 --> 00:48:57,011 Ludovic, Ludovic cel Gras. 812 00:48:57,511 --> 00:48:59,851 Oh, nu, Marele vine după. 813 00:49:00,191 --> 00:49:02,030 Încep totul din nou. 814 00:49:02,370 --> 00:49:05,889 Uh... Capetenii sunt Hugues Capet... 815 00:49:06,188 --> 00:49:09,847 Robert cel Cuvios, Henri 4... -Henri 4? 816 00:49:10,087 --> 00:49:13,606 -Nu, Henry 1, Gresesc la cifre. 817 00:49:13,946 --> 00:49:17,444 Henri 1, Filip cel Gras... 818 00:49:18,164 --> 00:49:21,743 Mereu dau peste Gros. Cum este... 819 00:49:21,903 --> 00:49:25,381 Ludovic 7 cel Tânăr... 820 00:49:25,901 --> 00:49:29,280 Filip cel Îndrăzneț... Ludovic Hutinul... 821 00:49:30,420 --> 00:49:32,199 Philippe Auguste... 822 00:49:32,940 --> 00:49:35,039 Augustin cel Gras. 823 00:49:35,359 --> 00:49:36,978 Testu cel chel... 824 00:49:37,298 --> 00:49:38,718 Hippolyte le Beau... 825 00:49:39,057 --> 00:49:41,697 -Ce spui? 826 00:49:42,356 --> 00:49:45,515 - Domnule, mi-au luat... 827 00:49:47,115 --> 00:49:48,734 - Joseph, vino să vezi. 828 00:49:49,074 --> 00:49:50,273 Haide, repede! 829 00:49:54,312 --> 00:49:55,651 Du-te la colț. 830 00:49:59,670 --> 00:50:01,709 Râsete. 831 00:50:03,968 --> 00:50:06,248 -Râzi pentru asta? 832 00:50:06,547 --> 00:50:09,347 Nu ai avut niciodată ai vazut o poza? 833 00:50:09,907 --> 00:50:12,786 Vei veni să mă vezi. Du-te la tine. 834 00:50:13,126 --> 00:50:14,126 -Ah bine. 835 00:50:16,665 --> 00:50:21,503 - Ți-am spus așa... La apariția lui Hugues Capet... 836 00:50:22,163 --> 00:50:24,362 Regatul era slab. 837 00:50:24,742 --> 00:50:26,241 -Tata. -Ce? 838 00:50:26,421 --> 00:50:29,760 - Paznicul țării este acolo, te întrebăm. 839 00:50:30,620 --> 00:50:32,599 - Mă îndoiesc de ce. 840 00:50:32,939 --> 00:50:35,078 -De ce? -De ce? 841 00:50:35,418 --> 00:50:36,378 Aici. 842 00:50:36,897 --> 00:50:38,817 Uită-te pe pagina a patra. 843 00:50:39,157 --> 00:50:41,697 Hipolyte vino cu mine. 844 00:50:42,037 --> 00:50:43,236 -Păi domnule. 845 00:50:43,596 --> 00:50:45,895 -Fă-i în recreere. -Da. 846 00:50:51,053 --> 00:50:53,232 -E grav. - Și cum! 847 00:50:53,592 --> 00:50:57,231 De îndată ce am văzut acest prosop, am fugit. 848 00:50:57,411 --> 00:50:59,870 Cineva a bătut. -Intrați ! 849 00:51:01,649 --> 00:51:03,009 -Ulcior. -Doctor. 850 00:51:03,729 --> 00:51:07,847 -Ai adus lousticul. „Da, Hippolyte mi-a spus totul. 851 00:51:08,187 --> 00:51:11,086 -Ne-ai încurcat într-o mizerie frumoasă. 852 00:51:11,606 --> 00:51:14,625 -Am fost la bal si nici nu am dansat. 853 00:51:14,965 --> 00:51:19,004 -Trebuia să taci! -Cine ai face asta? 854 00:51:19,324 --> 00:51:22,003 Vorbește! -Nu stiu. 855 00:51:22,203 --> 00:51:25,522 Este o lovitură de stat reacționară. -Sigur. 856 00:51:25,842 --> 00:51:28,041 - Ca să ne dezminți. 857 00:51:28,401 --> 00:51:32,479 Îmi imaginez următorul articol: „O municipalitate retrogradă, 858 00:51:32,819 --> 00:51:34,918 ..întârzierile abundă... 859 00:51:35,418 --> 00:51:38,257 La alegeri, vom pierde 200 de voturi. 860 00:51:38,597 --> 00:51:42,236 - Satul nostru este umilit, și chiar toată Normandia. 861 00:51:42,556 --> 00:51:46,414 -Dacă sunt atâtea povești și că sunt un idiot, 862 00:51:46,734 --> 00:51:48,753 ..Pot să dau drumul. 863 00:51:49,113 --> 00:51:53,573 -Nu, dimpotrivă, nu te opri nu la certificat, mergi la licenta. 864 00:51:53,932 --> 00:51:57,271 Doctoratul tău, agregatul tău. - Nu exagera cu nimic. 865 00:51:57,591 --> 00:52:02,209 -Dar trebuie să oprim scandalul, pentru că jurnaliştii vor veni aici. 866 00:52:02,509 --> 00:52:07,288 -Dacă vin jurnaliştii la han, nu spui nimic, nu? 867 00:52:07,607 --> 00:52:11,646 -Îl sun pe prefect pentru a obține o corecție. 868 00:52:11,926 --> 00:52:14,485 I-am salvat fiica anul trecut. 869 00:52:17,924 --> 00:52:18,963 Buna ziua? 870 00:52:19,383 --> 00:52:20,723 Janine? 871 00:52:21,063 --> 00:52:23,082 Dă-mi Prefectura. 872 00:52:33,119 --> 00:52:35,778 -Ne vedem curând, Bună acasă. 873 00:52:36,118 --> 00:52:38,017 -Bine, domnule Lemoine. 874 00:52:38,357 --> 00:52:39,697 -Intră. 875 00:52:40,976 --> 00:52:44,375 -Este faimosul Trou Normand? - Faimosul? 876 00:52:44,675 --> 00:52:46,134 De ce? -Degeaba. 877 00:52:46,514 --> 00:52:48,454 șeful, Vreau cidru. 878 00:52:48,713 --> 00:52:51,413 -Nu sunt încă șeful. 879 00:52:51,752 --> 00:52:55,031 De ce aceste întrebări, esti jurnalist? 880 00:52:55,331 --> 00:52:57,930 -Nu, reprezentativ în creioane. 881 00:52:58,250 --> 00:52:59,531 -Deci, ce mai faci. 882 00:52:59,890 --> 00:53:04,069 Pentru că unii oameni riscă să te înțelegi, așa că crezi... 883 00:53:04,589 --> 00:53:06,668 rupt. -Aduce noroc. 884 00:53:07,008 --> 00:53:11,786 Dar am o listă de răspunsuri pe care mi-a scris profesorul. 885 00:53:12,126 --> 00:53:14,145 Trebuie să ai grijă. -Da. 886 00:53:14,445 --> 00:53:17,864 Și vor veni de ce, acesti jurnalisti? 887 00:53:18,284 --> 00:53:21,683 -Vii să mă întrebi sau pentru cidru? 888 00:53:22,022 --> 00:53:23,182 -Pentru cidru. 889 00:53:23,542 --> 00:53:25,001 -Bruicourt. 890 00:53:25,161 --> 00:53:28,600 -Duval, întotdeauna primul. -Vă cunoașteți? 891 00:53:28,980 --> 00:53:31,819 - De asemenea, este reprezentativ în creioane. 892 00:53:32,199 --> 00:53:32,878 - Ca el. 893 00:53:33,218 --> 00:53:36,478 -Este regiunea împreună. -Deci... 894 00:53:36,798 --> 00:53:40,057 - Și iată-l pe Giroud, al 3-lea reprezentant al creioanelor. 895 00:53:40,377 --> 00:53:42,836 -Ah, spune așa. - A dispărut. 896 00:53:43,176 --> 00:53:45,695 -Folosim creioane aici. 897 00:53:46,015 --> 00:53:48,014 Un cidru? -Da. 898 00:53:48,594 --> 00:53:50,133 - Al meu al meu! 899 00:53:50,493 --> 00:53:53,472 Acești jurnaliști nu par să vină. 900 00:53:53,652 --> 00:53:57,371 Dar lasă-i să vină pentru ca cu mine... 901 00:53:57,650 --> 00:53:58,910 mama. 902 00:53:59,290 --> 00:54:03,088 Nu vor ști nimic. - Când suntem între noi... 903 00:54:03,268 --> 00:54:07,127 Vom vorbi frumos. Nu este un refuz. 904 00:54:07,467 --> 00:54:10,287 esti amabil, si am timp. 905 00:54:10,707 --> 00:54:13,666 -Nu ai nevoie de creioane? 906 00:54:13,965 --> 00:54:16,884 - Creioane? -Te duci la scoala. 907 00:54:17,204 --> 00:54:19,384 -Da. - Și de ce asta? 908 00:54:20,043 --> 00:54:23,522 - Îți voi spune totul, intre noi... 909 00:54:23,862 --> 00:54:25,261 Imaginați-vă... 910 00:54:42,636 --> 00:54:45,755 -Nenorocitul, nu va învinge în paradis! 911 00:54:46,095 --> 00:54:47,374 mama! 912 00:54:48,034 --> 00:54:51,533 - Ce fac toate? „Uite, Hippolyte a vorbit. 913 00:54:51,853 --> 00:54:54,432 Ne-a târât în noroi. 914 00:54:54,912 --> 00:54:57,151 Și în ăla. -O! 915 00:54:57,551 --> 00:55:00,110 -Uite aici, uite. 916 00:55:00,929 --> 00:55:02,789 -Ai spus totul! 917 00:55:03,129 --> 00:55:06,028 -Ai avut umflat pe tigru. 918 00:55:06,207 --> 00:55:09,566 -Dar nu, am luat cafea cu paine prajita. 919 00:55:09,986 --> 00:55:13,105 -Nu face idiotul. -Ai rămas să ai. 920 00:55:13,385 --> 00:55:17,304 -Deși avertismentul meu. -Nu i-am văzut pe reporteri. 921 00:55:17,484 --> 00:55:21,663 Am văzut dealeri de creioane care chiar mi-a dat ceva de băut. 922 00:55:22,023 --> 00:55:25,042 - Ți-au plătit capul. -Este ciudat. 923 00:55:25,342 --> 00:55:28,700 Prefectul a trebuit să rectifice. Îl sun înapoi. 924 00:55:28,880 --> 00:55:32,199 - Se duce să vadă din ce lemne ma incalzesc! 925 00:55:32,739 --> 00:55:33,599 -Ha! 926 00:55:33,938 --> 00:55:35,678 Împingeți de acolo! 927 00:55:36,018 --> 00:55:37,997 Augustin țipă. 928 00:55:40,616 --> 00:55:42,855 -Madame Lemoine! 929 00:55:43,175 --> 00:55:47,394 Doamnă Lemoine, nu, scoala nu este un loc public! 930 00:55:47,793 --> 00:55:48,493 - Să mergem! 931 00:55:49,653 --> 00:55:51,633 - Domnule prefect. -Da? 932 00:55:51,973 --> 00:55:55,332 - Dr. Aubert de Courteville. -Du-te la mine. 933 00:55:55,991 --> 00:55:57,731 salut doctor. 934 00:55:58,610 --> 00:56:00,470 Da, imi pare rau. 935 00:56:00,810 --> 00:56:04,408 Am fost câștigați viteza reporterilor. 936 00:56:04,728 --> 00:56:06,388 -Este un scandal. 937 00:56:06,727 --> 00:56:11,246 Nu exagerez nimic, dar povestea proporții grotești. 938 00:56:11,586 --> 00:56:15,504 Și dacă France Dimanche se implică, nu o vom lăsa. 939 00:56:15,864 --> 00:56:18,523 Și cade pe un băiat curajos. 940 00:56:18,863 --> 00:56:21,982 Este curajos să mă întorc la școală. 941 00:56:22,302 --> 00:56:25,242 - Este prea târziu pentru a rectifica. 942 00:56:26,041 --> 00:56:27,341 Așteaptă. 943 00:56:27,681 --> 00:56:30,980 Singura cale este a merge drept, 944 00:56:31,340 --> 00:56:36,957 ..si sa fac publicitate pentru asta fă din școlarul tău o vedetă. 945 00:56:38,137 --> 00:56:42,276 Da, sun la presa si iata ce iti propun. 946 00:56:44,215 --> 00:56:46,294 - Laporte Jean. -prezent. 947 00:56:46,634 --> 00:56:50,692 -Media ta este scăzută și pentru purtarea ta, vezi cu tatăl tău. 948 00:56:51,032 --> 00:56:53,092 Stiuca de piatra. -prezent. 949 00:56:53,431 --> 00:56:56,430 -Un punct suplimentar în istorie. 950 00:56:56,810 --> 00:56:58,850 -Lenormand Albert. -prezent. 951 00:56:59,209 --> 00:57:01,010 -Progresează, continuă. 952 00:57:01,210 --> 00:57:02,549 Lemoine Hippolyte. 953 00:57:02,889 --> 00:57:04,149 -prezent. 954 00:57:04,948 --> 00:57:08,467 Îți anunț o veste bună. -Ah bine? 955 00:57:08,647 --> 00:57:10,306 Ai crucea. -Nu? 956 00:57:10,486 --> 00:57:14,905 -Da, crucea simplă, în timp ce aştepta crucea de onoare. 957 00:57:15,245 --> 00:57:18,343 Pune-o pe bluză. -O, domnule Pichet. 958 00:57:18,683 --> 00:57:22,762 Te-ai pus la conducere. -Nu, dar nu ți-l dau. 959 00:57:23,042 --> 00:57:26,101 Îmi vei da înapoi. -Ah bine? 960 00:57:26,460 --> 00:57:29,599 -Dacă tot meriți. Iată broșura ta. 961 00:57:29,819 --> 00:57:30,839 -Ah bine. 962 00:57:32,978 --> 00:57:34,419 -Tata. -Ce este ? 963 00:57:34,758 --> 00:57:38,137 - Reporterii vor să-l fotografieze pe Hippolyte. 964 00:57:38,457 --> 00:57:40,136 „El știe deja? 965 00:57:40,516 --> 00:57:44,735 -Se spune că știi. -Cad bine, caută-i. 966 00:57:45,055 --> 00:57:46,034 Du-te la tine. 967 00:57:46,374 --> 00:57:47,374 -Ah bine. 968 00:57:47,754 --> 00:57:51,652 -Copiii mei, venim să-l fotografieze pe Hippolyte. 969 00:57:51,992 --> 00:57:55,291 Este o onoare pentru școală, benefice tuturor. 970 00:57:55,671 --> 00:57:57,550 Așa că fii înțelept. 971 00:57:57,910 --> 00:57:58,950 În picioare! 972 00:58:00,809 --> 00:58:05,027 Domnilor, intrați, veniți pentru a fotografia fenomenul nostru. 973 00:58:05,367 --> 00:58:08,287 ai noroc, avea crucea. 974 00:58:08,627 --> 00:58:09,547 Asezat! 975 00:58:11,966 --> 00:58:14,745 - Nu mergi vezi crucea mea. 976 00:58:15,904 --> 00:58:16,924 Du-te. 977 00:58:20,543 --> 00:58:22,782 Ce vei face cu toate astea? 978 00:58:23,742 --> 00:58:24,821 Da ce? 979 00:58:26,181 --> 00:58:27,280 Du-te. 980 00:58:28,300 --> 00:58:29,460 The. 981 00:58:32,139 --> 00:58:36,677 Masa este mică, se revarsă. Nu va fi pentru fotografie. 982 00:58:42,836 --> 00:58:44,115 Dar e al meu. 983 00:58:44,435 --> 00:58:47,394 - Îți vom da înapoi. -Ah bine. 984 00:58:50,173 --> 00:58:51,153 De unde? 985 00:58:51,772 --> 00:58:52,832 Dincolo. 986 00:58:53,272 --> 00:58:56,131 Du-te, nu fi timid. 987 00:58:56,471 --> 00:58:58,770 - Ține-te de mână. -Ah bine. 988 00:58:59,150 --> 00:59:00,149 Du-te. 989 00:59:00,489 --> 00:59:01,929 -Multumesc. 990 00:59:02,728 --> 00:59:03,828 -Ah bine. 991 00:59:04,048 --> 00:59:06,247 „La revedere, domnilor. 992 00:59:08,966 --> 00:59:12,105 -Asta facem cand un student are crucea? 993 00:59:26,181 --> 00:59:28,220 -Este Courteville? -Da. 994 00:59:28,560 --> 00:59:32,938 Unde este Trou Normand? -Până atunci, la ieşirea din sat. 995 00:59:33,138 --> 00:59:35,637 -Pe dreapta. -Multumesc. 996 00:59:46,314 --> 00:59:47,273 -Javotte! 997 00:59:47,613 --> 00:59:48,953 Unde este fetița? 998 00:59:49,113 --> 00:59:50,432 Javotte! 999 00:59:51,272 --> 00:59:54,492 -Digne fiul eroului care ți-a dat ziua. 1000 00:59:54,812 --> 00:59:57,171 - Plin de clienți la pensiune. 1001 00:59:57,511 --> 01:00:01,849 - Oferă universul unui monstru... -Nu-ți pasă, cu fabulele tale. 1002 01:00:02,189 --> 01:00:05,208 -Nu, „Fedrus”. -Nu ai lucruri mai bune de făcut? 1003 01:00:05,588 --> 01:00:07,967 -Văduva îl iubește pe Hippolyte. 1004 01:00:08,147 --> 01:00:12,525 -Ar fi trebuit să-l iubești pe Hippolyte. -Dar nu-mi place. 1005 01:00:12,845 --> 01:00:17,063 Când gura mea implora numele al zeiței, l-am adorat pe Hippolyte. 1006 01:00:17,423 --> 01:00:19,982 - Faci prea multe. - Și văzându-l... 1007 01:00:20,302 --> 01:00:24,761 -Te entuziasmezi cu Hippolyte-ul tău, și dă jos perdeaua aceea pe care o încurci. 1008 01:00:25,140 --> 01:00:27,801 Tot satul este la picioarele lui. 1009 01:00:28,160 --> 01:00:31,239 Ei îl adulează, si suntem ignorati. 1010 01:00:31,579 --> 01:00:33,838 Spune ceva! -Ce? 1011 01:00:34,158 --> 01:00:35,258 - Va reuși? 1012 01:00:35,658 --> 01:00:39,796 -Certificatul de studii este ușor și apoi va fi amplificat. 1013 01:00:40,156 --> 01:00:43,555 -Nu mă resemnez Voi avea acest han. 1014 01:00:43,895 --> 01:00:48,593 Am făcut totul pentru a-l avea. Există o cale, o voi găsi. 1015 01:00:48,933 --> 01:00:51,052 Telefon. -Telefon? 1016 01:00:51,492 --> 01:00:53,071 -Mă duc. -Nu. 1017 01:00:59,149 --> 01:00:59,969 - Allô? 1018 01:01:00,150 --> 01:01:02,949 Nu am întrebat Rouen. -Sunt eu. 1019 01:01:03,269 --> 01:01:06,387 -Ah, cariera ta artistică, impresarul tau. 1020 01:01:06,727 --> 01:01:08,407 Așteaptă să fii major. 1021 01:01:08,747 --> 01:01:12,485 Nu vreau o cabotină, există deja un idiot. 1022 01:01:12,805 --> 01:01:14,105 Anula. 1023 01:01:14,305 --> 01:01:15,824 -Este cineva? 1024 01:01:16,144 --> 01:01:17,324 -Da, vin. 1025 01:01:23,081 --> 01:01:27,380 -Janine, nu anula Rouen, dă-mi rapid comunicarea. 1026 01:01:28,220 --> 01:01:29,659 Telefon. 1027 01:01:30,359 --> 01:01:32,398 -Cine vorbește ? 1028 01:01:33,278 --> 01:01:35,318 Oh da, perfect. 1029 01:01:35,838 --> 01:01:38,157 Dacă îmi amintesc bine. 1030 01:01:38,657 --> 01:01:40,816 Fata din Courteville? 1031 01:01:41,176 --> 01:01:42,115 Javotte. 1032 01:01:42,755 --> 01:01:44,894 Nu uităm acest nume. 1033 01:01:45,414 --> 01:01:48,393 Pot să-ți fac portretul. 1034 01:01:48,873 --> 01:01:51,212 Părul auriu... 1035 01:01:52,272 --> 01:01:53,951 Ochi aluni... 1036 01:01:54,511 --> 01:01:56,070 Obrajii rotunzi... 1037 01:01:56,410 --> 01:01:58,589 O gură senzuală... 1038 01:01:58,929 --> 01:02:01,928 O talie subtire si flexibila... 1039 01:02:02,288 --> 01:02:03,728 Și apoi... 1040 01:02:04,227 --> 01:02:05,867 Îmi amintesc. 1041 01:02:06,207 --> 01:02:07,706 -Vreau să fac o audiție. 1042 01:02:08,366 --> 01:02:09,726 -Vrei... 1043 01:02:10,086 --> 01:02:11,386 Acasă? 1044 01:02:11,726 --> 01:02:13,805 22 rue des Capucins. 1045 01:02:14,305 --> 01:02:16,624 La parter, da. 1046 01:02:16,904 --> 01:02:18,463 Nu uita, 22. 1047 01:02:18,803 --> 01:02:19,823 Asta e. 1048 01:02:20,123 --> 01:02:22,302 Să zicem... poimâine. 1049 01:02:22,642 --> 01:02:23,661 Trei ore. 1050 01:02:23,961 --> 01:02:24,961 Auzit. 1051 01:02:25,801 --> 01:02:27,020 -Buna ziua. 1052 01:02:27,360 --> 01:02:28,360 -Buna ziua. 1053 01:02:28,999 --> 01:02:33,138 - Pe cine te-ai întâlnit? - Negustorului meu de cărbuni. 1054 01:02:34,657 --> 01:02:36,537 - Are piept, 1055 01:02:36,877 --> 01:02:38,096 ..negustorul tău. 1056 01:02:38,436 --> 01:02:39,756 -Atat de putin... 1057 01:02:41,895 --> 01:02:44,155 Brouhaha școlari. 1058 01:02:45,494 --> 01:02:46,654 -Ridice în picioare. 1059 01:02:49,273 --> 01:02:52,852 nu uita că sunt eu, șeful. 1060 01:02:53,192 --> 01:02:54,271 Merge. 1061 01:02:54,611 --> 01:02:55,651 Urmăriți. 1062 01:02:56,011 --> 01:02:57,030 Mai repede. 1063 01:02:57,210 --> 01:02:58,410 Haide. 1064 01:03:00,549 --> 01:03:01,789 Merge. 1065 01:03:02,468 --> 01:03:04,428 Unul. Două. -Unul. Două. 1066 01:03:04,887 --> 01:03:06,187 Unul. Două. 1067 01:03:07,946 --> 01:03:11,345 - Când a fost întrebat copiilor, fanfan... 1068 01:03:11,705 --> 01:03:14,604 Dacă au venit lângă șemineu, nene... 1069 01:03:14,984 --> 01:03:18,383 Ei iti raspund "este evident", denden, 1070 01:03:18,883 --> 01:03:22,182 ..suge lemn dulce și cachou, dragă. 1071 01:03:22,502 --> 01:03:23,961 -Fanfan, nene. 1072 01:03:24,301 --> 01:03:25,601 Denden, dragă. 1073 01:03:25,941 --> 01:03:28,440 -Fanfan se naste in varza. 1074 01:03:28,760 --> 01:03:30,359 -Ha ha! -Este mama. 1075 01:03:30,659 --> 01:03:32,118 -Ha ha. -Este tata. 1076 01:03:32,438 --> 01:03:35,517 -Ha ha ha. -Cine ne-a învățat toate astea. 1077 01:03:35,897 --> 01:03:37,417 -Ha ha. -Este mama. 1078 01:03:37,756 --> 01:03:39,396 -Ha ha. -Este tata. 1079 01:03:39,756 --> 01:03:42,515 -Ha ha. -Cine ne-a învățat toate astea. 1080 01:03:42,795 --> 01:03:46,193 Copiii se trezesc foarte devreme, foo. 1081 01:03:46,513 --> 01:03:49,832 Mama le pieptănă părul, văduv. 1082 01:03:50,192 --> 01:03:53,392 Dar noaptea, se întorc cu noroi, alăptați. 1083 01:03:53,732 --> 01:03:57,350 Nas murdar și noroi până la genunchi, dădacă. 1084 01:03:57,710 --> 01:04:00,969 -Văduva Toto era dădacă. 1085 01:04:01,249 --> 01:04:03,348 -Toto vrea să alăpteze dădacă. 1086 01:04:03,688 --> 01:04:05,807 -Ha ha. -Este mama. 1087 01:04:06,167 --> 01:04:07,647 -Ha ha. -Este tata. 1088 01:04:08,006 --> 01:04:10,925 -Ha ha. -Cine ne-a învățat toate astea. 1089 01:04:11,245 --> 01:04:12,985 -Ha ha. -Este mama. 1090 01:04:13,285 --> 01:04:14,784 -Ha ha. -Este tata. 1091 01:04:15,164 --> 01:04:18,023 -Ha ha. -Cine ne-a învățat toate astea. 1092 01:04:18,363 --> 01:04:21,661 Când ei știu nu-i vedem, tată. 1093 01:04:22,141 --> 01:04:25,360 Ei merg la catarare la bufet, fèfè. 1094 01:04:25,700 --> 01:04:28,960 A fura, ticăloșii mici, panpan. 1095 01:04:29,300 --> 01:04:32,738 Pușculița în care ținem coroanele lor, cucu. 1096 01:04:33,078 --> 01:04:36,057 -Papa fèfè panpan cucu. 1097 01:04:36,397 --> 01:04:38,556 -Papa e pan-pan cucul. 1098 01:04:39,516 --> 01:04:41,135 -Ha ha. -Este mama. 1099 01:04:41,315 --> 01:04:42,955 -Ha ha. -Este tata. 1100 01:04:43,275 --> 01:04:46,154 -Ha ha. -Cine ne-a învățat toate astea. 1101 01:04:46,493 --> 01:04:48,373 -Ha ha. -Este mama. 1102 01:04:48,713 --> 01:04:50,052 -Ha ha. -Este tata. 1103 01:04:50,372 --> 01:04:53,111 -Ha ha. -Cine ne-a învățat toate astea. 1104 01:04:59,449 --> 01:05:01,349 - Vom juca mingea. 1105 01:05:01,669 --> 01:05:03,648 Plângetele copiilor. 1106 01:05:11,125 --> 01:05:12,365 -Ne pregătim. 1107 01:05:12,705 --> 01:05:15,624 Nu fi risipit, O să dau crize. 1108 01:05:15,984 --> 01:05:18,323 domnule Pichet tu încredinţată mie. 1109 01:05:18,663 --> 01:05:22,221 Voi antrena echipele. Pleacă așa. 1110 01:05:22,561 --> 01:05:26,340 Ei joacă acolo, iar ăia joacă acolo. 1111 01:05:26,700 --> 01:05:28,799 -La noi, Hippolyte! 1112 01:05:29,119 --> 01:05:31,098 Plângetele copiilor. 1113 01:05:31,898 --> 01:05:35,638 - Pentru respect, sunt mai în vârstă și eu sunt liderul. 1114 01:05:36,017 --> 01:05:40,216 Fac golul de ambele părți și fac și arbitrul în același timp. 1115 01:05:40,536 --> 01:05:41,595 Pe loc! 1116 01:05:42,015 --> 01:05:43,055 Hai, hop! 1117 01:05:44,874 --> 01:05:47,513 haide, eu sunt cel care angajeaza. 1118 01:05:48,393 --> 01:05:50,352 Pleacă, acolo. 1119 01:05:50,692 --> 01:05:51,812 Avertisment... 1120 01:05:52,032 --> 01:05:53,631 Hippolyte fluieră. 1121 01:05:53,991 --> 01:05:55,150 -A... 1122 01:05:55,530 --> 01:05:57,630 Hippolyte este huiduit. 1123 01:05:58,889 --> 01:06:00,648 -Nu contează. 1124 01:06:00,988 --> 01:06:05,487 -Hipolit! 1125 01:06:05,487 --> 01:06:06,526 Merge! 1126 01:06:06,706 --> 01:06:08,346 Plângetele copiilor. 1127 01:06:12,485 --> 01:06:13,865 -Un cap. 1128 01:06:14,245 --> 01:06:16,064 Faceți capete. 1129 01:06:16,264 --> 01:06:17,443 Merge! 1130 01:06:18,943 --> 01:06:20,062 Merge! 1131 01:06:21,382 --> 01:06:22,821 -Degage! 1132 01:06:23,981 --> 01:06:26,060 -Da!!! 1133 01:06:26,500 --> 01:06:28,739 Plângetele copiilor. 1134 01:06:29,179 --> 01:06:30,319 -Și hop! 1135 01:06:30,659 --> 01:06:33,218 Plângetele copiilor. 1136 01:06:35,557 --> 01:06:36,896 -Hipolit! 1137 01:06:37,236 --> 01:06:39,795 -O sa pierd în ambele tabere. 1138 01:06:40,135 --> 01:06:41,195 -Hipolit! 1139 01:06:43,414 --> 01:06:45,274 Ei bine, Hippolyte! 1140 01:06:45,654 --> 01:06:47,653 te sun eu. - Mătușa mea. 1141 01:06:48,013 --> 01:06:49,813 Ce vrea ea din nou? 1142 01:06:50,152 --> 01:06:52,012 -Am un cuvânt să-ți spun. 1143 01:06:52,352 --> 01:06:53,211 -La mine? 1144 01:06:53,551 --> 01:06:56,230 -Este vorba de Javotte. 1145 01:06:56,570 --> 01:06:57,550 -Javotte? 1146 01:06:58,769 --> 01:07:01,228 Iată, arbitrul, sosesc. 1147 01:07:01,548 --> 01:07:02,548 Javotte? 1148 01:07:04,167 --> 01:07:08,266 -Abordare. -Nu ai personalul tău? 1149 01:07:08,446 --> 01:07:12,944 -Nu, nu am venit pentru te bate ci pentru a face pace. 1150 01:07:13,324 --> 01:07:16,343 - Îmi place mai mult asta. - Trebuie să vorbesc cu tine. 1151 01:07:16,683 --> 01:07:18,062 -Vin iar. 1152 01:07:18,883 --> 01:07:20,482 Plângetele copiilor. 1153 01:07:24,861 --> 01:07:26,360 -De ce vii aici? 1154 01:07:26,680 --> 01:07:29,539 - Vom fi bine să vorbim. -Ah bine. 1155 01:07:29,699 --> 01:07:33,858 - Nu e trist, acasă, Ar fi trebuit să te avertizez înainte. 1156 01:07:34,217 --> 01:07:38,216 Dar mă gândesc la fiica mea. -Ce se întâmplă cu Javotte? 1157 01:07:38,536 --> 01:07:40,155 - Ce se întâmplă cu el? 1158 01:07:40,615 --> 01:07:44,714 Ea este îndrăgostită de tine. -Amoury de mine? 1159 01:07:44,914 --> 01:07:47,733 Nu este posibil. -Iti spun eu. 1160 01:07:47,932 --> 01:07:51,011 Dar nu am vrut, ea este tanara. 1161 01:07:51,351 --> 01:07:54,851 Și căsătorește-te cu un văr, îi face pe copii să se deformeze. 1162 01:07:55,151 --> 01:07:56,130 Și tu ești bogat. 1163 01:07:56,970 --> 01:07:58,170 - Sunt bogat? 1164 01:07:58,450 --> 01:08:03,328 -Cu căminul, se părea ea te-a vrut pentru banii tăi. 1165 01:08:05,207 --> 01:08:07,006 -Sunt norocos. 1166 01:08:08,046 --> 01:08:09,286 nu pot sa cred. 1167 01:08:09,466 --> 01:08:11,445 Javotte chiar mă iubește? 1168 01:08:11,765 --> 01:08:13,864 -Ai nevoie de dovezi? 1169 01:08:14,204 --> 01:08:19,342 Îți jur în fața mea ea a spus „Îl iubesc pe Hippolyte”. 1170 01:08:19,642 --> 01:08:21,921 -A spus asta? - Și cum! 1171 01:08:22,261 --> 01:08:25,400 Dar ai pălmuit-o, deci e incapatanata. 1172 01:08:25,720 --> 01:08:29,539 Și toate aceste povești, și dorința lui de a fi artist. 1173 01:08:29,859 --> 01:08:31,579 Pentru a face o carieră. 1174 01:08:31,918 --> 01:08:34,438 Ea avea să părăsească țara. -Nu? 1175 01:08:34,777 --> 01:08:38,616 - Pentru a o face să se întoarcă la tine trebuie sa faci ceva. 1176 01:08:38,936 --> 01:08:40,375 -Ah da. -Un gest. 1177 01:08:40,695 --> 01:08:44,394 - Mă duc să-l sărut. -Nu, un gest mare. 1178 01:08:44,534 --> 01:08:46,213 Ca un cadou. 1179 01:08:46,613 --> 01:08:49,672 -Am o pușculiță... -Nu, o vrei pe Javotte? 1180 01:08:50,012 --> 01:08:53,910 -Da. -Așa că dă-i Trou Normand. 1181 01:08:54,250 --> 01:08:59,328 -Dar nu o am încă. -O vei avea, dacă ai examenul. 1182 01:08:59,668 --> 01:09:01,349 -Da. -Deci? 1183 01:09:02,008 --> 01:09:05,207 -Ah, aceasta este renunțarea ca trebuie sa semnez? 1184 01:09:05,487 --> 01:09:07,646 -Nu, e prea târziu. 1185 01:09:07,966 --> 01:09:11,965 Și toată lumea te-ar opri, mi-ar cădea pe spate. 1186 01:09:12,285 --> 01:09:14,764 Nu, trebuie există o cale. 1187 01:09:15,104 --> 01:09:17,883 Căutând. -Dar trebuie să găsim. 1188 01:09:18,562 --> 01:09:21,301 Cum ne-am descurca bine? 1189 01:09:23,561 --> 01:09:26,420 Și dacă am ratat intenționat examenul meu? 1190 01:09:26,600 --> 01:09:31,278 „Atunci, nu m-aș fi gândit niciodată la asta. -Voi răspunde la orice. 1191 01:09:31,618 --> 01:09:36,657 Pentru dovada de dragoste, asta e bine. -Ești mai inteligent decât crezi. 1192 01:09:36,997 --> 01:09:41,995 -Și hanul ar fi al meu și Javotte, pentru că am fi căsătoriți. 1193 01:09:42,275 --> 01:09:46,113 -Am făcut bine să vin, dar nici un cuvânt pentru nimeni. 1194 01:09:46,473 --> 01:09:49,012 -Am promis. „Mai ales nu în Javotte. 1195 01:09:49,192 --> 01:09:51,771 Ea ar refuza sacrificiul tău, 1196 01:09:52,151 --> 01:09:55,910 ..pentru ca nu gandesti că ea voia hanul. 1197 01:09:56,270 --> 01:09:59,549 -Da, este adevărat, ea este atât de sensibilă. 1198 01:10:00,048 --> 01:10:03,147 Atât de corect, atât de mândru. -Poti sa o spui. 1199 01:10:04,067 --> 01:10:07,006 - Măsuri de precauție zadarnice, destin crud, 1200 01:10:07,306 --> 01:10:10,605 ..L-am văzut din nou pe inamicul că m-am îndepărtat. 1201 01:10:10,925 --> 01:10:15,184 Rana mea era prea contondente. Nu mai este o ardoare ascunsă. 1202 01:10:15,544 --> 01:10:18,143 Este Venus ca întreg... 1203 01:10:18,463 --> 01:10:19,782 -Multumesc multumesc. 1204 01:10:20,522 --> 01:10:22,561 Nu este deloc rău. 1205 01:10:22,961 --> 01:10:25,120 -Nu mai stiu. -Asta e de ajuns. 1206 01:10:25,460 --> 01:10:27,639 Esti foarte talentat. 1207 01:10:28,319 --> 01:10:31,378 Dar ai deja pune un peplum? 1208 01:10:31,718 --> 01:10:33,377 -Un peplum, nu. 1209 01:10:33,737 --> 01:10:35,876 -Dar e important. 1210 01:10:36,216 --> 01:10:38,915 Foarte important, problema umerilor. 1211 01:10:39,095 --> 01:10:41,834 Nu trebuie să fii prea slabă. -Eu... 1212 01:10:42,174 --> 01:10:44,374 - Arată-ți decolteul. 1213 01:10:44,714 --> 01:10:47,053 Aspect profesional. 1214 01:10:47,393 --> 01:10:49,992 Așa? -Nu văd nimic. 1215 01:10:50,172 --> 01:10:52,551 Scoateți umărul. 1216 01:10:52,911 --> 01:10:54,231 Este adorabil. 1217 01:10:55,430 --> 01:10:58,369 ți-e frică? -Deloc. 1218 01:10:59,389 --> 01:11:00,828 -Deci spune-mi... 1219 01:11:01,168 --> 01:11:03,767 De ce au a ales Phèdre? 1220 01:11:04,047 --> 01:11:07,866 Ai putea să faci roluri mult mai tandru. 1221 01:11:08,186 --> 01:11:09,605 Mai mult pe tine. 1222 01:11:10,585 --> 01:11:14,183 Micul monstru pe care îl iubim și pentru care am face totul. 1223 01:11:14,523 --> 01:11:15,743 -Pe ingenu. 1224 01:11:16,083 --> 01:11:19,582 - Gâștele de zăpadă, nu merg departe. 1225 01:11:19,902 --> 01:11:21,702 -Vreau să merg departe. 1226 01:11:21,902 --> 01:11:22,981 -Atunci... 1227 01:11:23,181 --> 01:11:25,820 Există un test de supus. -Ah? 1228 01:11:26,000 --> 01:11:27,360 - Frumos test. 1229 01:11:27,699 --> 01:11:31,098 Cum săruți? -Nu ştiu. 1230 01:11:31,438 --> 01:11:35,197 -Totul este acolo, public trebuie să-ți vezi temperamentul. 1231 01:11:35,517 --> 01:11:38,136 Și primul tău public, Sunt eu. 1232 01:11:38,456 --> 01:11:41,774 -Deci trebuie să te sărut? -Exact. 1233 01:11:42,114 --> 01:11:45,973 Aș fi putut s-o fac, dar ai fi avut un început. 1234 01:11:46,313 --> 01:11:50,051 Vreau un sărut de dragoste. -Desigur. 1235 01:11:50,371 --> 01:11:51,691 -Sărută-mă. 1236 01:11:52,071 --> 01:11:53,291 Du-te. 1237 01:11:58,909 --> 01:12:00,189 Sărută-mă. 1238 01:12:04,167 --> 01:12:06,086 Asta e, sărut? 1239 01:12:07,026 --> 01:12:09,525 Îți arăt, prostule. 1240 01:12:13,924 --> 01:12:14,943 Clopot. 1241 01:12:15,643 --> 01:12:17,402 -Zut, este... - Spune... 1242 01:12:17,702 --> 01:12:20,521 -Comerciantul meu de cărbuni, dosar. 1243 01:12:20,801 --> 01:12:21,901 Vino. 1244 01:12:22,740 --> 01:12:26,579 Îți pregătesc contractul. Așteaptă până te sun. 1245 01:12:27,260 --> 01:12:28,879 -La revedere. -Da. 1246 01:12:30,619 --> 01:12:31,958 Oh, ăla! 1247 01:12:33,657 --> 01:12:36,916 -Bună ziua, doamnă Maria, asta e factorul. 1248 01:12:37,196 --> 01:12:40,775 - Nu prea multe hârtii? -Dacă, dublu, bunica. 1249 01:12:41,115 --> 01:12:42,334 Ziare. 1250 01:12:42,674 --> 01:12:45,353 Există o rolă si scrisori. 1251 01:12:45,673 --> 01:12:47,712 -Dumnezeul meu ! - Există asta. 1252 01:12:48,532 --> 01:12:51,711 Toate acestea sunt pentru tine. -Doamne! 1253 01:12:51,891 --> 01:12:54,730 Va servi a aprinde aragazul. 1254 01:12:55,090 --> 01:12:57,089 „Funcționează pentru Hippolyte? 1255 01:12:57,429 --> 01:12:59,168 Se apropie examenul. 1256 01:13:00,008 --> 01:13:02,148 - Capul îi va sparge. 1257 01:13:02,488 --> 01:13:06,327 Dar aici este picătura ta. -Multumesc, nu este un refuz. 1258 01:13:06,686 --> 01:13:10,665 El trebuie învățat acum. -Nu pot face asta. 1259 01:13:11,005 --> 01:13:14,504 vorbesc despre ceapa, el mă face la Carol cel Mare. 1260 01:13:14,684 --> 01:13:17,582 -Bună ziua, Hippolyte este acolo? 1261 01:13:17,902 --> 01:13:19,542 - Sunt și alea. 1262 01:13:19,862 --> 01:13:24,160 Jurnalişti, fotografi. Toți cer ceva. 1263 01:13:25,040 --> 01:13:27,519 -Nu, ofer. -Ce ? 1264 01:13:27,899 --> 01:13:30,598 -Dacă pozează pentru noi si daca semneaza, 1265 01:13:30,938 --> 01:13:33,917 ..Casa de stilou „Éclair” oferă unul. 1266 01:13:34,256 --> 01:13:37,256 -Alții sunt vino înaintea ta. 1267 01:13:37,576 --> 01:13:40,755 Are 14 pixuri, dintre care unul, în aur adevărat. 1268 01:13:41,095 --> 01:13:44,294 Și frigidere, masini de spalat rufe... 1269 01:13:44,634 --> 01:13:47,393 Chiar și o mașină ii vom da. 1270 01:13:47,752 --> 01:13:49,232 Deci... -Da Da. 1271 01:13:49,612 --> 01:13:51,951 Aranjați ca el să vină. 1272 01:13:52,311 --> 01:13:56,149 El nu merge la școală, joi. „Nu are joi, el. 1273 01:13:56,349 --> 01:13:58,589 Are mai multe lecții. 1274 01:13:58,908 --> 01:14:02,027 Voi vedea dacă a terminat cu Ludovic al XVI-lea. 1275 01:14:04,187 --> 01:14:05,166 -The. 1276 01:14:05,466 --> 01:14:08,345 -Calculez grosimea nisipului. 1277 01:14:08,665 --> 01:14:10,064 -Hipolit. 1278 01:14:10,765 --> 01:14:14,444 Trebuie să pozezi pentru pixuri. - Trebuie să vând. 1279 01:14:14,764 --> 01:14:17,123 Acum vreau... -Ce? 1280 01:14:17,483 --> 01:14:20,282 -Un inel si cercei. 1281 01:14:20,482 --> 01:14:22,521 -Pentru ce? 1282 01:14:22,821 --> 01:14:23,860 -Hein? 1283 01:14:24,220 --> 01:14:25,260 Nimic. 1284 01:14:25,600 --> 01:14:28,499 Am spus asta ca sa vorbesc. - El delirează. 1285 01:14:31,238 --> 01:14:35,596 -Reprenons, calculează grosimea stratului de nisip. 1286 01:14:35,896 --> 01:14:39,935 chiar iti pasa? -Nu-ți mai place munca ta. 1287 01:14:40,334 --> 01:14:44,493 - Nu este că nu-l mai iubesc, dar mă amuză mai puțin. 1288 01:14:44,874 --> 01:14:48,472 -Dar tu atingi obiectivul și trebuie să bici. 1289 01:14:48,752 --> 01:14:52,271 Avem suprafața, volumul și greutatea nisipului. 1290 01:14:52,611 --> 01:14:53,950 Calculați-i grosimea. 1291 01:14:54,270 --> 01:14:57,409 -Dar sunt glume, asta. -Glume? 1292 01:14:57,789 --> 01:14:58,529 -Da. 1293 01:14:58,909 --> 01:15:02,387 Să presupunem că pun piciorul pe nisip... 1294 01:15:02,727 --> 01:15:05,986 S-a schimbat grosimea. -O sa ma enervez. 1295 01:15:06,326 --> 01:15:09,465 -Nu, ești prea drăguț. -Ce tupeu. 1296 01:15:09,785 --> 01:15:13,603 - Nu datorită ție că am avut toate crucile mele? 1297 01:15:13,883 --> 01:15:18,102 Și că îl știu pe Carol cel Mare a făcut dreptate sub un stejar? 1298 01:15:18,481 --> 01:15:21,621 - Nu este Carol cel Mare, este Saint Louis! 1299 01:15:22,001 --> 01:15:25,320 Haide, trebuie mai merge, hai sa reluam. 1300 01:15:25,540 --> 01:15:29,219 - Grosimea nisipului, este dificil. 1301 01:15:30,218 --> 01:15:33,377 Chiar a fost Saint Louis? -Reprenons. 1302 01:15:33,717 --> 01:15:34,697 -Merge. 1303 01:15:36,336 --> 01:15:39,955 -Reviens cu certificatul dvs. -Da, mamă. 1304 01:15:42,414 --> 01:15:45,273 -Îți mărturisesc micuțul meu. 1305 01:15:49,831 --> 01:15:52,150 -Nu face ca anul trecut. 1306 01:15:59,349 --> 01:16:00,348 El claxonează. 1307 01:16:05,726 --> 01:16:08,485 -Cher ulcior. -Salut doctor. 1308 01:16:08,805 --> 01:16:12,664 - Candidatul tău este bine. -Nu-ți face griji pentru mine. 1309 01:16:12,964 --> 01:16:16,382 -Madeleine, să vedem rezultatele eforturilor dumneavoastră. 1310 01:16:16,662 --> 01:16:20,021 - Ți-ai revizuit povestea? -Inutilă. 1311 01:16:20,361 --> 01:16:21,521 Vei vedea. 1312 01:16:34,257 --> 01:16:36,856 Noroc. 1313 01:16:39,255 --> 01:16:40,375 -Buna ziua ! 1314 01:16:43,034 --> 01:16:46,133 -Și ne batjocorește pe deasupra. 1315 01:16:46,413 --> 01:16:48,952 - Voi vedea rezultatele. -Nu. 1316 01:16:49,231 --> 01:16:53,270 -Dacă știu că nu va fi primit la examinarea sa. 1317 01:16:53,630 --> 01:16:54,610 -Ah? 1318 01:16:54,949 --> 01:17:12,244 ... 1319 01:17:13,244 --> 01:17:14,503 -Iată-l ! 1320 01:17:15,923 --> 01:17:18,022 Comentarii. 1321 01:17:20,981 --> 01:17:22,960 - Lasă-mă să cobor. 1322 01:17:23,280 --> 01:17:25,539 Nu te agăța de mine așa. 1323 01:17:25,879 --> 01:17:27,778 -Neux? -Un fetiș? 1324 01:17:28,098 --> 01:17:31,177 -Ce preferi? -Continui tu? 1325 01:17:31,537 --> 01:17:34,216 -Nu te panica! - M-am obisnuit. 1326 01:17:34,576 --> 01:17:36,195 -Ai a dormit bine? 1327 01:17:36,535 --> 01:17:40,075 -Nu am reusit niciodata sa dorm pe cele două urechi ale mele. 1328 01:17:40,435 --> 01:17:42,954 -A băut? -Dépêchez-te. 1329 01:17:43,294 --> 01:17:45,673 „Nu vă faceți griji pentru asta. 1330 01:17:45,993 --> 01:17:48,332 Imediat. 1331 01:17:50,591 --> 01:17:52,590 - Succesul lui Hippolyte. 1332 01:17:52,930 --> 01:17:55,209 - Am încredere. -Si eu. 1333 01:17:55,369 --> 01:18:00,348 -Dacă există un Dumnezeu, el nu va lăsa nu Augustin are ultimul cuvânt. 1334 01:18:00,707 --> 01:18:05,006 -Cum vom sărbători întoarcerea lui? -Totul este planificat. 1335 01:18:05,346 --> 01:18:07,605 Fluxurile sunt gata. 1336 01:18:07,945 --> 01:18:11,145 Vinul de onoare va avea loc în căminul său. 1337 01:18:11,445 --> 01:18:14,843 Că el câștigă. -De unde vom ști? 1338 01:18:15,183 --> 01:18:18,462 -Totul este planificat, suntem anunțați telefonic. 1339 01:18:18,802 --> 01:18:20,541 Ne putem acomoda. 1340 01:18:20,901 --> 01:18:23,900 Mă duc să o văd pe Maria pentru vinul de onoare. 1341 01:18:24,240 --> 01:18:26,799 -Maria, trebuie a fi în biserică. 1342 01:18:27,119 --> 01:18:29,998 Trebuie să fie la a 14-a lui lumânare. 1343 01:18:31,857 --> 01:18:36,835 -Sfântul Nicolae, nu are certificatul de studii. 1344 01:18:37,175 --> 01:18:38,835 Sfântul Nicolae... 1345 01:18:39,654 --> 01:18:40,574 - Iată-l. 1346 01:18:41,014 --> 01:18:42,813 -Ah! 1347 01:18:42,993 --> 01:18:47,253 „Ai mers cum ai vrut? -Pentru asta, da. 1348 01:18:47,532 --> 01:18:50,631 -Sunt mandru de tine. -Ce noroc! 1349 01:18:50,971 --> 01:18:54,250 - Câteva cuvinte pentru ascultători de la Radio Normandia. 1350 01:18:54,570 --> 01:18:56,689 -Nu pentru ca... -Da. 1351 01:18:57,009 --> 01:19:00,348 -Asistență ca sa fie oficial. 1352 01:19:00,548 --> 01:19:02,847 - Într-o clipă, 1353 01:19:03,067 --> 01:19:07,385 ..Hippolyte Lemoine te va face povestea examinării sale. 1354 01:19:08,865 --> 01:19:12,903 -Iertați, dar o văd pe mătușa mea... -A venit, aia? 1355 01:19:13,203 --> 01:19:15,922 - Trebuie să vorbesc cu el. - Curățând-o. 1356 01:19:16,262 --> 01:19:20,521 Ea poate cădea înțepenită. -Am săruri în trusă. 1357 01:19:22,061 --> 01:19:22,701 -Deci? 1358 01:19:23,041 --> 01:19:25,440 - Vei fi fericit. 1359 01:19:25,800 --> 01:19:27,959 Unde este Javotte? Ea se plimbă. 1360 01:19:28,339 --> 01:19:30,978 Ea ni se va alătura la cafenea, haide. 1361 01:19:42,953 --> 01:19:45,472 Dă-ne 2 cidru. -Da. 1362 01:19:48,911 --> 01:19:49,791 -Multumesc. 1363 01:19:50,131 --> 01:19:51,770 Deci, spune-mi. 1364 01:19:52,130 --> 01:19:55,150 -Am scris prostiile alea. 1365 01:19:55,430 --> 01:19:57,229 -Ai facut asta? -Da. 1366 01:19:57,429 --> 01:19:58,809 nu ai.. 1367 01:19:59,148 --> 01:20:02,467 ..tu baiatul cel mare cu un ochelari intreaba-ma... 1368 01:20:02,807 --> 01:20:06,366 „Spune-mi numele a soţiei lui Ludovic al XVI-lea. " 1369 01:20:06,706 --> 01:20:10,324 Așa că răspund, fără să râd, Maria Antonieta. 1370 01:20:10,664 --> 01:20:12,124 Si precizez... 1371 01:20:12,444 --> 01:20:16,502 „Austriacul”, astfel încât el inteleg cu cine vorbeam. 1372 01:20:16,842 --> 01:20:19,701 - Nu era femeia lui Ludovic al XVI-lea? 1373 01:20:19,901 --> 01:20:24,819 -O, mătușă, nu ești trucată, ai fi avut și tu 0, atunci. 1374 01:20:26,738 --> 01:20:28,298 Multumesc. Ludovic al XVI-lea... 1375 01:20:28,659 --> 01:20:31,118 Soțul Ecaterinei de Medici. 1376 01:20:31,618 --> 01:20:35,596 Marie Antoinette, a avut a fost spânzurat de multă vreme. 1377 01:20:35,936 --> 01:20:37,296 -Ah? 1378 01:20:37,655 --> 01:20:38,315 Este atât de departe. 1379 01:20:38,515 --> 01:20:42,834 - Lucrul amuzant este pentru orașele din America de Nord. 1380 01:20:43,213 --> 01:20:46,412 am ezitat, dar m-am gândit la Javotte. 1381 01:20:46,792 --> 01:20:49,471 Pentru ea, Trebuie să fiu prost. 1382 01:20:49,791 --> 01:20:51,230 Nu a fost convenabil. 1383 01:20:51,570 --> 01:20:55,869 Dar foarte repede, i-am răspuns Boston, Chicago, New York... 1384 01:20:57,008 --> 01:20:58,788 New York-ul este din nord. 1385 01:20:59,727 --> 01:21:00,927 -Nord? 1386 01:21:01,307 --> 01:21:05,686 Și când un val de căldură New York, este nord? 1387 01:21:06,026 --> 01:21:07,026 -Ah! 1388 01:21:08,225 --> 01:21:11,084 -Hippolyte stă mult timp cu mătușa lui. 1389 01:21:11,424 --> 01:21:14,203 Ai vreun coleg aici? -Da. 1390 01:21:14,543 --> 01:21:19,201 -Du-te să întrebi, radioul va putea pleca dacă este rechemat. 1391 01:21:19,541 --> 01:21:20,521 -Mă duc. 1392 01:21:23,880 --> 01:21:25,039 -Javotte. 1393 01:21:28,338 --> 01:21:32,297 iti dau hanul. -Ești foarte drăguț. 1394 01:21:32,596 --> 01:21:33,816 Am sunat la Rouen. 1395 01:21:34,196 --> 01:21:37,656 Jean-Marco își asumă un angajament timp de 3 luni. 1396 01:21:38,015 --> 01:21:40,575 -Ce? -Dar trebuie să semnezi contractul. 1397 01:21:40,974 --> 01:21:43,793 -Niciodată! -Și cariera mea artistică? 1398 01:21:44,113 --> 01:21:45,853 -Pleci 3 luni? 1399 01:21:46,192 --> 01:21:48,832 Ea mă tachinează. -Tu, barba! 1400 01:21:49,171 --> 01:21:52,750 -Vorbim despre complotul nostru? - Ce complot? 1401 01:21:54,110 --> 01:21:55,149 -Nu-i nimic. 1402 01:21:55,489 --> 01:21:59,748 Voi chema notarul pentru spune-i că Hippolyte a eșuat. 1403 01:22:00,807 --> 01:22:05,026 -Ai ratat-o, bravo! „E intenționat, pentru tine. 1404 01:22:05,326 --> 01:22:07,525 S-a convenit. -Cu cine? 1405 01:22:07,725 --> 01:22:09,424 - Cu mama ta. 1406 01:22:09,764 --> 01:22:10,923 -Mama? 1407 01:22:11,644 --> 01:22:14,103 -Da, ea mi-a spus ca... 1408 01:22:14,803 --> 01:22:17,802 Că ne vom căsători dacă am făcut asta. 1409 01:22:18,182 --> 01:22:19,501 -Si ai crezut? 1410 01:22:19,841 --> 01:22:20,981 -Da. 1411 01:22:21,301 --> 01:22:26,739 Nu este adevărat, nu mă iubești? Și ți-a spus că te iubesc? 1412 01:22:27,059 --> 01:22:28,378 -Da. 1413 01:22:28,778 --> 01:22:31,237 Chiar și că m-ai adorat. 1414 01:22:31,597 --> 01:22:33,676 -Si ai mers? -Da. 1415 01:22:33,996 --> 01:22:35,096 -De ce a spus asta? 1416 01:22:35,376 --> 01:22:37,875 - Să-ți ai căminul. 1417 01:22:40,754 --> 01:22:42,933 Mă faci trist. 1418 01:22:43,113 --> 01:22:47,792 Înțelege-mă, nu sunt făcut pentru tine, să nu locuiești aici. 1419 01:22:47,972 --> 01:22:51,071 Mâine, voi pleca traieste-mi viata. 1420 01:22:51,431 --> 01:22:53,850 -Deci am pierdut totul? -Nu. 1421 01:22:54,150 --> 01:22:56,649 Ai prieteni, le va găsi. 1422 01:22:56,989 --> 01:22:58,688 -Am pierdut totul? 1423 01:22:59,188 --> 01:23:00,527 Am pierdut totul. 1424 01:23:02,327 --> 01:23:04,906 -Bună, maestru Poussin? 1425 01:23:05,206 --> 01:23:06,365 El nu este acolo? 1426 01:23:06,745 --> 01:23:07,665 Sau? 1427 01:23:08,065 --> 01:23:09,024 În Courteville. 1428 01:23:09,364 --> 01:23:13,683 Când se întoarce, spune-i să plece la Trou Normand pentru succesiune. 1429 01:23:14,023 --> 01:23:15,962 Cu al 2-lea plic. 1430 01:23:16,302 --> 01:23:20,241 Sun la cabină de la Courteville să i se alăture. 1431 01:23:20,401 --> 01:23:21,401 Multumesc. 1432 01:23:24,560 --> 01:23:28,958 Bună domnișoară, aș dori cabana de la Courteville. 1433 01:23:31,277 --> 01:23:33,696 -Onoare lui Hippolyte. 1434 01:23:34,556 --> 01:23:38,495 Pune acest banner la loc, Eu am grijă de steaguri. 1435 01:23:38,834 --> 01:23:39,854 -Chiar acum. 1436 01:23:40,234 --> 01:23:42,053 - Știri? -Nu. 1437 01:23:42,233 --> 01:23:45,772 -Am fânul să merg acasă. -Și eu, cartofii mei. 1438 01:23:46,112 --> 01:23:48,991 -Patientez, in curand vom fi reparati. 1439 01:23:50,070 --> 01:23:54,429 -Băieții, Hippolyte a ratat-o. -Nu este adevărat, nu se poate! 1440 01:23:54,750 --> 01:23:58,188 -A sunat Augustine, notarul trebuie anunţat. 1441 01:23:58,548 --> 01:24:01,347 -Ce facem? - Pleacă naibii de aici. 1442 01:24:01,567 --> 01:24:05,866 Copii, mergeți la joacă cu bannere, steaguri. 1443 01:24:06,246 --> 01:24:09,344 -Nu Doamne! -Nu, sigur. 1444 01:24:09,684 --> 01:24:10,844 Oh, a ratat. 1445 01:24:11,184 --> 01:24:12,383 Oh! 1446 01:24:14,742 --> 01:24:17,861 -Am pierdut totul, certificatul, Javotte. 1447 01:24:18,741 --> 01:24:19,701 - Scuze. 1448 01:24:20,041 --> 01:24:21,300 El este primit! 1449 01:24:21,620 --> 01:24:25,279 - Va fi fericit. -Inspectorul a spus că era acolo. 1450 01:24:25,539 --> 01:24:28,737 - Laptele lui Hippolyte. -Și îl sun pe Testu. 1451 01:24:31,437 --> 01:24:32,957 -Am pierdut totul. 1452 01:24:33,297 --> 01:24:34,276 Am pierdut totul. 1453 01:24:35,456 --> 01:24:37,275 -Deci? -Nu am vazut nimic. 1454 01:24:37,475 --> 01:24:39,275 -Pichet? -Nimic. 1455 01:24:39,614 --> 01:24:42,913 - Unde este el? - Trebuie făcut ceva. 1456 01:24:43,233 --> 01:24:45,812 - Îmi iau mașina. - continui. 1457 01:24:46,152 --> 01:24:47,472 -Te prinzi din urmă. 1458 01:24:50,730 --> 01:24:54,789 „Scuză-mă, nu ai fi văzut un tânăr în gri? 1459 01:24:55,009 --> 01:24:56,488 Cu o beretă. 1460 01:24:56,848 --> 01:24:59,007 - Ai văzut-o? -Nu. 1461 01:24:59,387 --> 01:25:03,066 -Ah, un tip a plecat la stânga. -Multumesc. 1462 01:25:20,161 --> 01:25:21,600 Corn. 1463 01:25:29,977 --> 01:25:34,495 -Îmi pare rău, nu ai văzut a tânăr în gri cu beretă? 1464 01:25:34,855 --> 01:25:38,915 -Da, mergea acolo. -Multumesc. 1465 01:26:13,863 --> 01:26:15,003 -Hipolit! 1466 01:26:16,442 --> 01:26:17,822 -Am pierdut totul. 1467 01:26:18,601 --> 01:26:19,581 -Hipolit! 1468 01:26:24,519 --> 01:26:25,699 Hippolyte! 1469 01:26:30,537 --> 01:26:32,496 El este acolo jos. 1470 01:26:32,816 --> 01:26:34,875 - Îl voi găsi. 1471 01:26:45,352 --> 01:26:47,372 -Hipolit! 1472 01:26:47,692 --> 01:26:50,411 -Ce faci aici ? -Permiteți-mi să! 1473 01:26:50,851 --> 01:26:51,630 -Hipolit! 1474 01:26:51,970 --> 01:26:55,909 - E adevărat, sunt un idiot, Mi-a dor de tot. 1475 01:26:56,089 --> 01:26:59,048 -Dar e nebun! -Ești primit. 1476 01:26:59,388 --> 01:27:02,306 -Asta e adevarat? -Da, ai certificatul tău. 1477 01:27:02,626 --> 01:27:03,986 -Asta e adevarat? -Da. 1478 01:27:04,186 --> 01:27:05,565 -Du-te, hai! 1479 01:27:06,245 --> 01:27:10,044 - Și ai răspuns bine. -Serios? 1480 01:27:10,404 --> 01:27:11,843 -Dar da. 1481 01:27:12,163 --> 01:27:14,462 Chiar sunt eu? -Da. 1482 01:27:15,322 --> 01:27:17,421 -Aşa e. -Eh da. 1483 01:27:17,761 --> 01:27:21,421 - Că este Augustine care va avea hanul. 1484 01:27:21,780 --> 01:27:26,939 „O va pune pe Hippolyte la uşă. -Ce au de gând să spună reacționarii? 1485 01:27:27,278 --> 01:27:30,077 -Săracul Hippolyte, nu este corect. 1486 01:27:30,417 --> 01:27:31,957 Nu este corect. -Nu. 1487 01:27:32,956 --> 01:27:35,016 - Noroc. -Da, sănătate. 1488 01:27:37,395 --> 01:27:40,034 -Asta e, este primit la examen. 1489 01:27:40,354 --> 01:27:43,213 -Nu! -M-a sunat ulciorul meu. 1490 01:27:43,373 --> 01:27:44,772 -Bravo! 1491 01:27:44,972 --> 01:27:48,131 -Și chemarea lui Augustin? -Ne-am avut. 1492 01:27:48,491 --> 01:27:49,990 Nu eram suspicioși. 1493 01:27:50,350 --> 01:27:53,669 Am trimis trupa departe. Și streamers. 1494 01:27:53,889 --> 01:27:55,389 Streamerele. 1495 01:27:55,869 --> 01:27:58,808 El este primit, Hippolyte este primit! 1496 01:27:58,988 --> 01:27:59,868 Oh oh oh! 1497 01:28:00,307 --> 01:28:03,266 Janine, va anunța vestea bună. 1498 01:28:03,546 --> 01:28:07,285 Tu, spune-i Mariei să-și scoată vinul de onoare. 1499 01:28:07,625 --> 01:28:10,384 Sarcina de recuperare steaguri. 1500 01:28:10,584 --> 01:28:13,463 -Cei mici sunt acolo, le iau. 1501 01:28:13,663 --> 01:28:14,742 - Steaguri! 1502 01:28:15,142 --> 01:28:16,102 Flaut! 1503 01:28:16,462 --> 01:28:19,300 Am trimis trupa departe. 1504 01:28:19,660 --> 01:28:23,219 - Caut ceva? -Da, asta e. 1505 01:28:23,559 --> 01:28:25,398 Muzica de trupa. 1506 01:28:41,513 --> 01:28:43,593 Noroc. 1507 01:28:43,793 --> 01:28:45,512 -Hipolit! 1508 01:28:55,168 --> 01:28:56,008 -Iată-l ! 1509 01:28:56,368 --> 01:28:58,807 Fanfară și urale. 1510 01:29:02,146 --> 01:29:03,445 -Hipolit! 1511 01:29:20,840 --> 01:29:22,100 -Tăcere! 1512 01:29:22,440 --> 01:29:23,939 Cu plăcere ! 1513 01:29:24,139 --> 01:29:28,677 Hippolyte, te felicit în numele locuitorii din Courteville. 1514 01:29:28,957 --> 01:29:31,616 Ești ca copilul lor. 1515 01:29:31,956 --> 01:29:34,575 Noroc și fanfară. 1516 01:29:48,571 --> 01:29:50,930 De ce acest zgomot? 1517 01:29:51,310 --> 01:29:54,229 -Nepotul tău are certificatul lui. -Ce? 1518 01:29:54,549 --> 01:29:57,048 Nemernicul! - Te-a avut. 1519 01:29:57,408 --> 01:30:00,847 -Nu s-a terminat, Nu mi-am spus ultimul cuvânt! 1520 01:30:01,186 --> 01:30:04,645 El crede că e în regulă sa fie asa! 1521 01:30:05,845 --> 01:30:07,804 bulgăreală. 1522 01:30:13,083 --> 01:30:17,362 -Ridic paharul la simbolic curajul lui Hippolyte Lemoine. 1523 01:30:17,541 --> 01:30:19,661 -Bravo, Hippolyte! 1524 01:30:19,881 --> 01:30:23,059 -Cine, în ciuda capcanelor de tot felul, 1525 01:30:23,459 --> 01:30:26,238 ..un succes o sarcină neobișnuită. 1526 01:30:26,578 --> 01:30:31,536 Pentru a găsi copilul din el să fie bărbatul pe care îl dorea unchiul său. 1527 01:30:31,956 --> 01:30:32,976 -Bravo! 1528 01:30:36,135 --> 01:30:40,333 -Nu uitați să vă asociați la acest succes profesorul nostru. 1529 01:30:40,673 --> 01:30:42,232 Prietenul nostru, Pitcher. 1530 01:30:42,612 --> 01:30:44,492 Noroc. 1531 01:30:45,471 --> 01:30:49,571 - Ca Madeleine, a cărui dăruire este un exemplu. 1532 01:30:49,891 --> 01:30:51,350 Noroc. 1533 01:30:51,690 --> 01:30:55,649 -Viteazul Maria care a clocit pe Felix al nostru. 1534 01:30:56,028 --> 01:30:58,268 Noroc. 1535 01:30:58,568 --> 01:31:03,786 - Voi toți, care nu ați făcut-o nu m-am îndoit niciodată de regretatul geniu... 1536 01:31:04,146 --> 01:31:06,925 ..și donații timpurii Hipolyte. 1537 01:31:07,124 --> 01:31:09,544 Noroc. 1538 01:31:09,963 --> 01:31:14,222 -Nu înțeleg nimic la examen Făcusem în mod deliberat o greșeală. 1539 01:31:14,522 --> 01:31:18,780 -Nu spune asta, există o Bunul Dumnezeu pentru copiii mari. 1540 01:31:23,120 --> 01:31:27,818 -Mademoiselle Madeleine, este dificil, brevetul elementar? 1541 01:31:28,138 --> 01:31:32,416 -De ce ma intrebi asta? -Nu vreau sa trec... 1542 01:31:32,796 --> 01:31:37,075 Mi-ar plăcea să te am la mine, la muncă. 1543 01:31:39,954 --> 01:31:42,493 -Deci, sefu, esti fericit? 1544 01:31:42,852 --> 01:31:44,492 -Dacă sunt fericit? 1545 01:31:44,832 --> 01:31:48,470 E ca într-un basm. -Acela este Carabosse. 1546 01:31:50,050 --> 01:31:51,189 -Hipolit! 1547 01:31:52,349 --> 01:31:55,648 -Dacă e să mă săruți, nu vreau. 1548 01:31:55,829 --> 01:31:58,388 -Hai, notarul te asteapta. 1549 01:31:58,708 --> 01:32:03,066 -Domnișoară. Lemoine, nu este momentul. -Trebuie să deschidem un al doilea plic. 1550 01:32:03,406 --> 01:32:06,045 Notarul așteaptă. - Unde intră. 1551 01:32:06,245 --> 01:32:08,624 Lasă-l să vină să bea. -Da! 1552 01:32:08,964 --> 01:32:11,643 -A citit aici, Nu am nimic ascuns. 1553 01:32:12,023 --> 01:32:13,002 -O sa vezi! 1554 01:32:13,362 --> 01:32:13,982 -Ooh La La! 1555 01:32:14,382 --> 01:32:18,640 -Ce contine plicul? - Trebuie să meargă și ea la școală? 1556 01:32:18,980 --> 01:32:21,739 - Fără glume, demisionez. 1557 01:32:28,157 --> 01:32:29,457 El claxonează. 1558 01:32:34,556 --> 01:32:37,335 -Oh tu, Vin foarte curând. 1559 01:32:41,093 --> 01:32:44,932 - Hippolyte Lemoine, văduva Augustine Lemoine, abordare. 1560 01:32:45,292 --> 01:32:46,971 Citim documentul. 1561 01:32:47,331 --> 01:32:49,070 -Documentul? -O! 1562 01:32:49,390 --> 01:32:50,730 -Cum! 1563 01:32:51,090 --> 01:32:53,249 De deschis după examen. 1564 01:32:56,488 --> 01:33:00,666 - „Dar dacă Hippolyte este suficient prost să-și piardă certificatul, 1565 01:33:01,046 --> 01:33:02,865 ..ca mine... 1566 01:33:03,225 --> 01:33:05,585 -Dar am inteles. -Cum! 1567 01:33:05,765 --> 01:33:07,905 -Că ia hanul oricum. 1568 01:33:08,704 --> 01:33:11,563 Brouhaha și fanfară. 1569 01:33:20,500 --> 01:33:25,078 Subtitrare MFP.